Jak resetovat kontrolku údržby na Toyota Chr?

U vozidel vybavených navigačním nebo multimediálním systémem viz „Návod k obsluze navigačního a multimediálního systému“, kde najdete informace o výbavě uvedené níže.

• Navigační systém
• Systém handsfree (pro mobilní telefon)
• Systém výhledu dozadu
• Audio systém

Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 – 1140 Brusel (Brusel), Belgie (Belgie) www.toyota-europe.com

vlastnosti vozu
9-1. Technický
Funkce
Údaje o výkonu
(palivo, hladina
oleje atd.). 542
Informace o palivu. 557
9-2. Přizpůsobení
Jednotlivě
přizpůsobitelné
funkcí 558
9-3. Inicializace
Prvky pro
inicializace. 567
Aplikace
Co dělat, když .
(Vyhledávání a odstraňování problémů
poruchy). 570

Poznámka pro majitele vozu
Základní příručka pro majitele

Upozorňujeme, že tato příručka se vztahuje na všechny modely vozidel a veškeré vybavení včetně příslušenství. Proto může obsahovat popisy některých zařízení, která nejsou nainstalovaná ve vašem vozidle.

Všechny uvedené specifikace jsou platné v době tisku tohoto návodu. Protože však zásadou společnosti To yo ta je neustále zlepšovat kvalitu produktu, vyhrazujeme si právo kdykoli bez zvláštního upozornění provést změny v této příručce.

V závislosti na specifikacích se vozidlo zobrazené na obrázcích může lišit od vašeho vozidla z hlediska výbavy.

Příslušenství, náhradní díly a úpravy pro váš vůz Toyota

Na trhu je široký výběr aftermarket náhradních dílů a příslušenství pro Toy ot a auta. Použití těchto dílů a příslušenství, které nejsou originálními díly, nepříznivě ovlivní bezpečnost vašeho vozidla, i když tyto díly mohou být schváleny určitými úřady v zemi vašeho bydliště. Toyota Motor Corporation proto nepřebírá žádnou odpovědnost ani záruku za díly a příslušenství, které nejsou originálními produkty Toyota, ani za výměnu nebo instalaci součástí, které takové díly obsahují.

Je zakázáno upravovat vozidlo díly, které nejsou originálními produkty Toyota. Úpravy pomocí neoriginálních produktů Toyota mohou ovlivnit výkon, bezpečnost nebo životnost vozidla. Navíc to může být v rozporu se zákonem. Kromě toho se na poškození nebo zhoršení výkonu vozidla v důsledku toho nevztahuje záruka.

Možná produkty Toyota
pomocí náhradních
odejít pro

Instalace RF komunikačního systému

Instalace RF komunikačního systému do vozidla může ovlivnit provoz elektronických systémů, jako jsou:

● Systém víceportového vstřikování paliva/systém sekvenčního vstřikování
vícebodové vstřikování paliva
● Tempomat (pokud je ve výbavě)
● Protiblokovací brzdový systém
● Systém airbagů SRS
● Systém předpínačů bezpečnostních pásů

Nezapomeňte zkontrolovat dodržování bezpečnostních opatření nebo speciálních pokynů pro instalaci RF komunikačního systému

Další informace týkající se vysokofrekvenčních pásem, úrovní výkonu, umístění antén a podmínek instalace pro RF vysílače jsou k dispozici na vyžádání u vašeho prodejce Toyota.

u prodejce Toyota.
Záznamy údajů o vozidle

Váš vůz Toyota je vybaven několika sofistikovanými počítači, které zaznamenávají určitá data, jako například:

• Počet otáček motoru
• Stav plynového pedálu
• Stav brzdového pedálu
• Rychlost vozidla
• Zařazený rychlostní stupeň (u vozidel s plynule měnitelným převodem)

Zaznamenané údaje se liší v závislosti na výbavě vozidla a možnostech, kterými je vybaveno. Tyto počítače však nenahrávají konverzace, zvuky ani obrázky.

využití dat
K tomu můžete použít data zaznamenaná v těchto počítačích
diagnostika chyb, výzkum a vývoj a zlepšování kvality.
To yo ta neposkytne zaznamenaná data třetím stranám s výjimkou:
• Se souhlasem majitele vozu nebo se souhlasem nájemce, pokud je vůz pronajatý
• V reakci na oficiální žádost policie, soudu nebo vlády
instituce
používá Toyota v soudních sporech
• Pro výzkum, kdy data nejsou vázána na konkrétní vůz nebo majitele vozu

Toto vozidlo je vybaveno záznamníkem událostí (EDR). Hlavním účelem EDR je zaznamenávat data, která pomohou pochopit, jak systémy fungují.

vozidlo v určitých nouzových nebo téměř nouzových situacích, například když se nafoukne airbag nebo narazí na překážku na silnici. EDR je navrženo tak, aby zaznamenávalo data související s dynamikou vozidla a bezpečnostními systémy v krátkém časovém období, jak se zaznamenávají v závislosti na závažnosti a typu nárazu.

EDR v tomto vozidle je navržen tak, aby zaznamenával následující údaje:
• jak fungovaly různé systémy tohoto vozidla;
• jak daleko (pokud vůbec) řidič sešlápl pedál plynu a/nebo brzdový pedál, a
• jak rychle se auto pohybovalo.
Tyto údaje pomáhají při nehodách a způsobují zranění.

POZNÁMKA: Data EDR zaznamenává vaše vozidlo pouze v případě neobvyklých nouzových podmínek; EDR nezaznamenává data za normálních jízdních podmínek ani osobní údaje (jako je jméno, pohlaví, věk a místo nehody). Třetí strany, jako jsou orgány činné v trestním řízení, však mohou údaje EDR připojit k jiným osobním údajům, které obvykle vyžadují speciální vybavení a přístup k vozidlu nebo EDR pro čtení údajů zaznamenaných EDR. Stejně jako výrobce vozidla mohou informace číst i další strany, například orgány činné v trestním řízení se specializovaným vybavením, pokud mají přístup k vozidlu nebo EDR.

Zpřístupnění dat EDR Společnost Yota nezpřístupní data zaznamenaná v EDR třetím stranám, pokud:

• Souhlas majitele vozu (nebo nájemce pro
půjčené auto)
• V reakci na oficiální žádost policie, soudu nebo vlády
instituce
• Pro použití Toyotou v soudních řízeních V případě potřeby však Toyota může:
• Použijte data ke studiu provozu bezpečnostních systémů
auto

Zveřejněte data třetím stranám za účelem výzkumu, aniž byste prozradili informace o konkrétním vozidle nebo jeho majiteli

obvykle 30 sekund nebo méně. Údaje však nemusí
lépe porozumět okolnostem, za kterých
obdržel při vyšetřování nehody.

Recyklace vozidel Toy o ta
VAROVÁNÍ

Zařízení, která aktivují airbagy SRS a předpínače bezpečnostních pásů ve vaší Toyotě, obsahují výbušné chemikálie. Pokud je vozidlo sešrotováno s funkčními airbagy a předpínači bezpečnostních pásů, může dojít k nehodě, jako je požár. Systémy airbagů a předpínačů SRS nechte demontovat a zlikvidovat v kvalifikovaném servisním středisku nebo u Toyo ta dealera.

■ Obecná bezpečnostní opatření při řízení

Řízení pod vlivem drog nebo alkoholu: Nikdy neřiďte pod vlivem alkoholu nebo léků, které ovlivňují vaši schopnost řídit. Alkohol a některé drogy prodlužují reakční dobu, snižují úsudek a zhoršují koordinaci, což může vést k nehodě, která může mít za následek vážné zranění nebo smrt.

Bezpečná jízda: Vždy jezděte opatrně. Snažte se předvídat chyby, kterých se mohou dopustit ostatní řidiči nebo chodci, a buďte připraveni nehodám předejít.

Rozptýlení řidiče: Vždy se plně soustřeďte na řízení. Jakékoli činnosti, které rozptylují pozornost řidiče, jako je ovládání spínačů, mluvení na mobilním telefonu nebo čtení, mohou způsobit vážné zranění nebo smrt vám, vašim cestujícím nebo jiným účastníkům silničního provozu.

■ Obecná opatření pro bezpečnost dětí

Děti by nikdy neměly být ponechány bez dozoru ve vozidle a nikdy nedávejte nebo nedovolte dětem používat klíč.

Děti mohou nastartovat auto nebo přesunout řadicí páku do neutrálu. hraní si s ovladači oken nebo jinými součástkami auta. Navíc přehřátí nebo podchlazení dětí v uzavřeném autě pro ně může být smrtelné.

bezpečnostní pásy před likvidací vašeho vozidla.
ke kolizi a příčině
Hrozí také nebezpečí úrazu dětí,

Čtení tohoto návodu

VAROVÁNÍ: Označuje, že v případě nedodržení může dojít k vážnému zranění nebo smrti.

VAROVÁNÍ: Označuje, že v případě nedodržení může dojít k poškození nebo nesprávné funkci vozidla nebo jeho vybavení.

Označuje provozní nebo provozní postupy.
Postupujte podle kroků v číselném pořadí.

Označuje akci (stisknutí, otočení atd.) používanou k ovládání spínačů zařízení.

Symboly auta nebo kontrolky na palubní desce slouží jako připomínka údržby vozu. Indikátory Toyota Maintenance Required vám řeknou, kdy a jaký servis vaše vozidlo potřebuje.

Většina vozidel Toyota je vybavena elektronickým počítačovým systémem, který je připojen k přístrojové desce a říká řidičům, kdy mají něco zkontrolovat v motoru. Ať už se kontrolky na palubní desce rozsvítí, aby řidiče upozornily na nízkou hladinu kapaliny ve stěračích nebo nízkou hladinu paliva v nádrži, řidič musí na problém co nejdříve reagovat, aby problém vyřešil. Pokud řidič zanedbá servisní kontrolku typu „NUTNÁ ÚDRŽBA“, riskuje poškození motoru nebo v horším případě uvíznutí na kraji vozovky nebo nehodu.

Z těchto důvodů je provádění veškeré plánované a doporučené údržby na vašem vozidle zásadní pro jeho správný chod, abyste se mohli vyhnout mnoha předčasným, nepohodlným a možná nákladným opravám, které jsou důsledkem nedbalosti. Dny, kdy jste si lámali hlavu a spouštěli diagnostiku, abyste našli spoušť servisních světel, jsou naštěstí pryč. Indikátor Toyota MAINTENANCE REQUIRED je zjednodušený palubní počítačový systém, který upozorňuje majitele na konkrétní servisní potřeby, aby mohli problém rychle a bez potíží vyřešit. Na své nejzákladnější úrovni sleduje životnost motorového oleje, takže vy nemusíte. Jakmile se rozsvítí kontrolka „POŽADOVÁNA ÚDRŽBA“, řidič ví, že si má naplánovat schůzku, aby vozidlo odvezl do servisu.

Jak funguje systém připomenutí servisu Toyota a co můžete očekávat

Jedinou funkcí systému Toyota Service Reminder System je připomenout řidiči, aby vyměnil olej. Počítačový systém sleduje stav najetých kilometrů motoru od jeho resetování a kontrolka se rozsvítí po ujetí 5,000 XNUMX mil. Protože systém není řízen algoritmem jako jiné pokročilejší systémy připomínání údržby, nebere v úvahu rozdíly mezi lehkými a extrémními jízdními podmínkami, hmotností nákladu, tažením nebo povětrnostními podmínkami, což jsou důležité proměnné, které ovlivňují životnost oleje.

Z tohoto důvodu nemusí být servisní ukazatel účinný pro ty, kteří často tahají nebo jezdí často v extrémních povětrnostních podmínkách a potřebují častější výměnu oleje. To však nemusí být účinné pro ty, kteří pravidelně jezdí po dálnici za dobrého počasí. To neznamená, že by měl řidič indikátor údržby zcela ignorovat. Buďte si vědomi svých jízdních podmínek po celý rok a v případě potřeby navštivte odborníka, který určí, zda vaše vozidlo potřebuje servis na základě vašich konkrétních a nejčastějších jízdních podmínek.

Níže je užitečná tabulka, která vám může poskytnout představu o tom, jak často budete muset měnit olej v moderním autě (starší auta často vyžadují častější výměnu oleje):

• funkceOdpověď: Máte-li jakékoli dotazy týkající se vašeho vozidla, neváhejte se obrátit na naše zkušené techniky a požádat o radu.

Když se rozsvítí kontrolka SERVICE REQUIRED a domluvíte si schůzku na servisu svého vozidla, Toyota doporučí sérii kontrol, které pomohou udržet vaše vozidlo v dobrém provozním stavu, což může pomoci předejít předčasnému a nákladnému poškození motoru.

Níže je uveden seznam prohlídek doporučených společností Toyota pro různé intervaly najetých kilometrů během vašeho vlastnictví:

Po provedení servisu vaší Toyoty se musí indikátor SERVICE NEEDED resetovat. Někteří servisní pracovníci to zanedbávají, což může vést k předčasnému a zbytečnému provozu indikátoru servisu. V několika jednoduchých krocích se můžete naučit, jak to udělat sami:

Krok 1: Vložte klíč do spínací skříňky a otočte vůz do polohy „ON“.. Nechoďte tak daleko, abyste nastartovali motor.

Krok 2: Ujistěte se, že počítadlo kilometrů ukazuje Trip A.. Pokud ne, stiskněte tlačítko Trip nebo Reset, dokud se na počítadle kilometrů nezobrazí Trip A.

Krok 3: Stiskněte a podržte tlačítko Trip nebo Reset.. Zatímco držíte tlačítko stisknuté, vypněte vozidlo a poté jej otočte zpět do polohy „ON“, přičemž tlačítko stále držte stisknuté.

Počítadlo kilometrů by mělo zobrazovat řadu pomlček, které se objeví jedna po druhé. Displej poté zobrazí řadu „0“ (nuly) a vrátí se údaj „Trip A“. Nyní můžete tlačítko uvolnit.

Indikátor MAINTENANCE REQUIRED by měl zhasnout a počítač nyní začne načítat míle od nuly. Jakmile znovu dosáhne 5,000 XNUMX mil, kontrolka SERVICE REQUIRED se znovu rozsvítí.

Zatímco systém připomenutí údržby lze použít k připomenutí řidiči, aby provedl servis vozidla, lze jej použít pouze jako vodítko na základě toho, jak je vozidlo řízeno a za jakých jízdních podmínek. Další doporučené informace o údržbě jsou založeny na standardních jízdních řádech uvedených v uživatelské příručce. To neznamená, že by řidiči Toyoty měli taková varování ignorovat. Správná údržba výrazně prodlouží životnost vašeho vozidla, zajistí spolehlivost, bezpečnost jízdy a záruku výrobce. Může také poskytnout velkou hodnotu při dalším prodeji.

Tyto údržbářské práce musí vždy provádět kvalifikovaná osoba. Máte-li jakékoli pochybnosti o tom, co znamená servisní systém Toyota nebo jaké služby může vaše vozidlo vyžadovat, neváhejte požádat o radu naše zkušené techniky.

Pokud váš systém upozornění na servis Toyota ukazuje, že je vaše vozidlo připraveno k servisu, nechte jej zkontrolovat certifikovaným mechanikem, jako je AvtoTachki. Klikněte zde, vyberte si své vozidlo a službu nebo balíček a zarezervujte si s námi schůzku ještě dnes. Jeden z našich certifikovaných mechaniků přijede k vám domů nebo do kanceláře, aby provedl servis vašeho vozidla.