Recenze

Jak připojit telefon k rádiu – jednoduchý návod pro moderní automobilové nadšence

V tomto článku budu hovořit o tom, jak připojit telefon přes Bluetooth k autorádiu. Na tom není nic složitého a metoda je dostupná i v případě, že rádio nepodporuje bezdrátovou technologii.

Připojení přes Bluetooth k rádiu

Navrhuji, abyste si prostudovali podrobný návod, jak se snadno připojit přes Bluetooth k rádiu a aplikovat získané znalosti v praxi! Nejprve si utvořme pár mezi smartphonem a rádiem. Obě zařízení musí mít vestavěný adaptér Bluetooth a musí být vzájemně viditelná.

#1 Nastavení Bluetooth na vašem telefonu

Než začnete připojovat telefon k rádiu v autě přes Bluetooth, ujistěte se, že je Bluetooth na vašem smartphonu zapnutý. Tyto kroky jsou téměř totožné pro iPhone a Android:

  • Přejděte do nastavení a zkontrolujte parametr „Bluetooth“.
  • Ujistěte se, že je povolena možnost nalezení vašeho telefonu jinými zařízeními.
  • Zkontrolujte nastavení, aby byl smartphone vždy viditelný. Některé smartphony jsou nakonfigurovány tak, že zůstanou online jen několik minut.
  • Důležité: pokud se spojení s rádiem nějakou dobu nenaváže, může se stát, že se telefon ztratí z dohledu. Poprvé jsem s touto otázkou bojoval velmi dlouho a zapomněl jsem na tuto nuanci.

#2 Kontrola rádia

Nyní zkontrolujeme, zda je rádio připraveno k připojení k telefonu. Většina automobilů má tlačítko Bluetooth pro spuštění detekce gadgetu. Některé stroje k tomu používají hlasové příkazy.

A jednou, když jsem se snažil pomoci kamarádovi vyřešit tento problém, nepomohla nám ani jedna metoda. Ukázalo se, že je potřeba aktivovat menu na obrazovce a postupovat podle tamních pokynů. Pokud nastanou takové obtížné situace, abyste zjistili, jak zapnout Bluetooth na rádiu ve vašem autě, měli byste si přečíst příručku k vozu. Tato část se obvykle nazývá „přenos zvuku z telefonu do audio systému“ nebo „připojení zařízení k vašemu informačnímu a zábavnímu systému“.

Mimochodem, i když vaše auto nemá vestavěný bezdrátový adaptér, stále můžete připojit svůj smartphone k autorádiu. V tomto případě je připojen externí modul USB-Bluetooth. Je to levné (od 150 do 500 rublů) a vypadá jako flash disk.

#3 Připojení

Existují dvě možnosti připojení: telefon vyhledá rádio a naopak. V prvním případě vybereme naše rádio ve smartphonu z celého seznamu gadgetů kolem. Například pravidelně vidím něčí počítač a pár sluchátek někoho jiného.

Ve druhé možnosti spustíme detekci na rádiu a postupujeme podle pokynů na obrazovce – liší se pro různé modely.

  1. Po připojení se na obrazovce objeví heslo.
  2. Chcete-li připojit Bluetooth k rádiu v autě, zadejte heslo na obrazovce telefonu a poté budou spárovány.
  3. Pokud není žádná obrazovka, informace o heslu naleznete v příručce. Mnoho vozů je vybaveno standardními možnostmi, jako je „111“ nebo „1234“.

Pokud se jedná o starý model nebo ojetý vůz, nemusí k připojení dojít poprvé kvůli špatné kompatibilitě nebo poruchám zařízení. V případě jakýchkoli problémů znovu pečlivě zopakujte všechny kroky.

Nyní je gadget připojen k audio systému a připojen k rádiu. A máme dvě skvělé příležitosti:

  • přijímat hovory prostřednictvím autorádia.
  • poslouchat hudbu z paměti telefonu nebo z internetu.

O každém z nich mluvíme podrobněji níže!

O Bluetooth adaptéru pro autorádia jsme si mimochodem podrobně povídali v našem jiném článku.

Bluetooth: hands-free volání v autě

Můj osobní názor: mluvit přes hlasitý odposlech pomocí standardních reproduktorů auta je velmi pohodlné. Nic vás neruší v pohybu, ruce máte volné a dráty se nezamotávají. Pomocí systémů Bluetooth můžete nejen přijímat hovory, ale také vytáčet čísla.

Způsoby připojení a nastavení hlasitého odposlechu v autě přes Bluetooth jsou stejné jako u připojení hudby. Mnoho vozů je vybaveno systémem „Hands Free“ – k němu se musíte připojit. Různé modely mají mnoho možností: ovládání obrazovky, hlasové příkazy.

Přečtěte si více
Jak zasadit smrk na pozemku: správná výsadba smrku v otevřeném terénu – Antonov Garden

Pokud máte v kabině cizí lidi a nechcete, aby podrobnosti konverzace slyšel někdo jiný, můžete si zakoupit bezdrátovou náhlavní soupravu. Můžeme doporučit následující modely:

  • Například rozpočtová možnost SmarTerra bude stát pouze 350 rublů. Vypadají takto.

  • Doporučujeme také zhlédnout krátkou video recenzi tohoto modelu.

  • Náhlavní soupravy od Svena a Xiaomi se také osvědčily; každá značka má při výběru mnoho dobrých modelů, řiďte se částkou, kterou jste ochotni utratit.

Jak zapnout a poslouchat hudbu v autě přes Bluetooth?

Poslech hudby z telefonu v autě přes Bluetooth je skutečným potěšením. Chcete-li to provést, stačí zapnout přehrávání hudby na telefonu, některé stroje navíc umožňují ovládat skladby z obrazovky nebo hlasem. Můžete také použít stažené soubory ze seznamu skladeb.

  • Pro mě je ale pohodlnější spustit nějakou online službu, například Yandex Music nebo Apple Music. Když je vyřešena otázka, jak připojit iPhone k autu přes Bluetooth, pak je Apple Music tou nejlepší volbou. Program je placený, ale poskytuje přístup k obrovské knihovně hudby a má uživatelsky přívětivé rozhraní.

  • Další vysoce kvalitní službou je Yandex Music. Aplikace je placená, ale pokud používáte prohlížeč, můžete poslouchat hudbu zdarma. Existuje nuance: na iPhone v Yandex Music se skladby automaticky nepřepínají, což je velmi nepohodlné.

  • Využít ale můžete i další služby, těch je víc než dost: VK music, YouTube music a tak dále. Pokud svůj telefon Android připojíte k autu, zpřístupní se služba Hudba Google z trhu Google Play.

Nyní víte, jak bezdrátově připojit svůj smartphone k autu. Když se můj telefon nepřipojí k rádiu přes Bluetooth, pomůže jednoduché dodržování těchto pokynů. Doufám, že vám to bude také užitečné!

Jak připojit telefon přes Bluetooth k autu: 7 komentářů

  1. Оксана03.07.2019 v 13:32 Dobré odpoledne! Řekněte mi prosím, proč je rádio připojeno k telefonu pouze pro hovory, ale nemůže přehrávat hudbu!
  1. Dmitrij Abramov04.07.2019 v 10:18 Dobrý den, Oksano!
    Existují různé problémy, nejčastěji se musíte ponořit do nastavení telefonu. Například v Androidu je v nastavení Bluetooth položka A2DP.
  1. Inna27.12.2019 v 00:04 Dobrý den! Řekněte mi prosím, že mám rádio bez bluetooth, mohu se připojit k telefonu pomocí bluetooth adaptéru?

Časy se mění a nová doba se často posuzuje podle technického vybavení. Majitelé kazetových magnetofonu před 50 lety si ani nedokázali představit, že tento úžasný výtvor techniky bude mít podle historických měřítek krátkou životnost. Éra videorekordérů se také ukázala jako krátká a dnes jsme svědky úpadku kompaktních disků, které svého času také působily jako revoluční vynález.

Dnes, v době univerzální mobility, již funkce běžného rádia řidičům, a dokonce ani cestujícím, nestačí, zvláště pokud je zastaralá.

Je ale docela možné jej rozšířit připojením mobilního telefonu. V tomto případě je možné používat výkonné reproduktory do auta k přehrávání oblíbených skladeb přímo z telefonu. Pokusíme se vám říci, jak na to.

Co může být vyžadováno pro spárování

Vše záleží na tom, jaký způsob připojení preferujete. Pokud je nejvhodnější přes AUX vstup, kterým je vybavena drtivá většina autorádií a mobilních telefonů, budete si muset pořídit příslušný kabel. Pokud jste si rádio nainstalovali sami, pak je obvykle takový audio kabel součástí balení, jinak jej lze zakoupit v jakémkoli obchodě s elektronikou, protože jeho cena je nízká a závisí na délce. K připojení telefonu k hudebnímu centru budete potřebovat kabel minimální délky.

Přečtěte si více
Kolik jedlé sody je potřeba k namáčení cibule?

Pokud jste zvyklí používat USB kabel, pak s největší pravděpodobností bude vhodný jako propojovací rozhraní. Zde však musíte přesně vědět, který konektor je na rádiu – standardní, MINI nebo MICRO, protože budete potřebovat také odpovídající kabel.

Obvykle je telefon umístěn ve výklenku poblíž řadicí páky, ale to není vždy vhodné a velikost moderních smartphonů je taková, že rozměry výklenku budou na to příliš malé. Proto by bylo velmi žádoucí zakoupit držák pro mobilní gadget, pomocí kterého jej můžete připevnit na jakékoli vhodné místo – na volant, palubní desku, palubní desku nebo dokonce na čelní sklo. Zde je ale důležité zvolit vhodný způsob montáže. Pokud se jedná o lepicí pásku/proužek, nemusíte se starat o kvalitu uchycení, ale změna umístění takového spojovacího prvku může být problém.

Univerzálnější možností jsou přísavky, ale v tomto případě musí být cílová plocha dokonale hladká. V prodeji jsou i kombinovaná zařízení, která umožňují co nejjednodušší, nejrychlejší a nejspolehlivější připojení telefonu k rádiu.

Připojení přes Bluetooth

Pokud jste zásadovým odpůrcem drátů, pak pro vás bude nejpřijatelnější možností použití protokolu bezdrátového přenosu dat.

Než však připojíte telefon k rádiu přes Bluetooth, měli byste se ujistit, že vaše přehrávací zařízení tuto možnost podporuje. Bohužel mnoho zastaralých modelů tuto možnost nemá a ne všechny mobilní telefony tuto možnost mají.

Pouhá podpora tohoto typu bezdrátové komunikace však nestačí – je potřeba kompatibilita na úrovni protokolu, včetně A2DP, který je zodpovědný za streamování dat. Typicky takový protokol podporují autorádia, ale starší smartphony ne. O tom se můžete dozvědět z dokumentace k gadgetu.

Pokud autorádio není kompatibilní s Bluetooth, není to rozsudek smrti. Vše, co potřebujete, je Bluetooth adaptér (dongle), který se k audio přehrávači připojí pomocí standardního konektoru MiniJack. V každém případě „modrý zub“ umožňuje připojit k autorádiu nejen telefon, ale také jakékoli zařízení, které tento protokol podporuje, včetně notebooku nebo audio přehrávače.

S touto metodou párování samozřejmě nemusíte používat žádné dráty. Vše, co musíte udělat, je aktivovat režim Bluetooth na obou zařízeních. Tuto operaci můžete provést dvěma způsoby:

  • Přes telefon. Přejděte do nastavení Bluetooth a spusťte režim skenování. Všechna zařízení, která podporují protokol v dosahu telefonu, budou zvýrazněna. Skenování zpravidla čte názvy detekovaných zařízení z firmwaru, takže se nedivte, když se zobrazí značka autorádia nebo adaptéru dongle. Stačí kliknout na toto jméno a potvrdit, že se chcete připojit. Rádio musí být samozřejmě zapnuté a na jeho displeji se objeví i požadavek na potvrzení, kterému je třeba vyhovět, načež dojde k navázání spojení.
  • Přes autorádio. Vzhledem k tomu, že se jedná o méně inteligentní a interaktivní zařízení, je tato metoda o něco složitější. Nejprve byste měli na svém mobilním telefonu aktivovat režim viditelnosti ostatních zařízení, poté v nabídce autorádia najděte položku Bluetooth, znovu vyhledejte podpoložku „Skenovat“ nebo „Vyhledat“ a spusťte. Rádio najde smartphone a požádá vás o potvrzení připojení. Totéž bude nutné provést na mobilním zařízení.

Po integraci již telefon nebude potřeba. Hudební skladby budou ovládány prostřednictvím autorádia.

Z hlediska snadného použití lze Bluetooth nazvat nejlepší volbou – žádné dráty, telefon je zapojen pouze ve fázi připojení. Mnoho moderních modelů automobilových multimediálních zařízení umí kromě hudby přehrávat i video soubory. Nebo fungovat jako externí náhlavní souprava, přijímat hovory a usnadňovat komunikaci s partnerem.

Přečtěte si více
Jak určit sklon potrubí?

Mezi nevýhody patří možné problémy s kompatibilitou a relativně velký počet komunikačních kroků. Bluetooth je citlivý na rušení, takže přenos dat může být někdy přerušen. Při přehrávání velkých souborů může dojít k zamrznutí. Je třeba také vzít v úvahu, že po celou tuto dobu bude spotřebována baterie telefonu, a to ve větší míře než při použití jiných typů rozhraní.

Čtěte také: Jak správně udržovat čistý volant

Připojení k rádiu přes USB

Dnes můžeme s jistotou říci, že se jedná o nejoblíbenější a nejjednodušší způsob, jak spárovat mobilní gadgety s jinými zařízeními, včetně autorádia.

Většina moderních modelů autorádií, a to i vyráběných na neznámých místech, je tímto konektorem pro mobilní telefony již dávno de facto standardem. Jedná se o univerzální konektor, který umožňuje připojit k rádiu nejen telefony, ale i další chytrá zařízení a oblíbilo si ho také mnoho flash karet. Pokud však lze tento konektor jednoduše zapojit do konektoru, bude telefon potřebovat kabel, a jak jsme již uvedli, konfigurace konektorů se může lišit, takže kabel USB by měl být vybrán s ohledem na tuto nuanci.

Ne všechny modely jsou schopny úzce interagovat s telefony a vnímat je pouze jako datový nosič. Takový mobilní telefon lze připojit k rádiu přes USB tak, že je propojíte kabelem a v nastavení buňky zvolíte položku „USB připojení“ a v ní – podpoložku „Přenos dat“. Výsledkem je, že rádio získá přístup k souborovému systému telefonu a bude moci přehrávat stávající zvukové nahrávky. Tratě budou ovládány pouze z autorádia.

Pokročilejší zařízení se dokážou úžeji integrovat se smartphony, což vám umožní ovládat přehrávání z obou gadgetů. Zároveň získáte možnost na svém telefonu spustit libovolné vychytávky, které využívají zvuk a/nebo video, a pak bude multimediální centrum auta fungovat jako opakovač, s větším monitorem (ne vždy) a zaručeně lepším zvukem.

Připojení smartphonu k rádiu pomocí USB kabelu lze nazvat velmi pohodlným způsobem jejich integrace, přičemž mobilní telefon se bude také dobíjet, i když ne tak rychle jako přes zásuvku zapalovače nebo navíc běžným síťovým nabíjením.

Tato metoda má však také řadu nevýhod:

  • pokud bylo autorádio vyrobeno před rokem 2000, existuje možnost, že nebude schopno přehrávat zvukové záznamy, protože neví, jak je vyhledat ve složitě hierarchické paměti telefonu (moderní zařízení se s tímto úkolem snadno vypořádají , i když je nadále možné spravovat seznam skladeb ze samotného smartphonu);
  • je zřejmé, že nutnost šňůry také nelze nazvat výhodou, zejména pokud její délka není příliš dlouhá, což vám může bránit ve zvednutí telefonu v případě příchozího hovoru;
  • Nakonec není neobvyklé, že rádio nevidí telefon přes USB připojení (řešení problému je popsáno na konci článku).

Připojení přes AUX

Historicky se jedná o nejranější způsob kombinace rádia s externími audio zařízeními. Tento typ konektoru je v podstatě standardní 3.5 mm. výstup používaný na přehrávačích a telefonech pro připojení stereo sluchátek. Takovými vstupy byly vybaveny i rádia s kazeťáky (současní uživatelé možná nevědí, co to je).

To znamená, že pro běžné spárování dvou zařízení je třeba zakoupit kabel, který má na obou stranách stejnou kulatou zástrčku. Je třeba je zapojit do odpovídajících zásuvek rádia a smartphonu – takto se telefon připojí k rádiu přes AUX. Není potřeba žádná nastavení, jako v předchozích případech.

Je pravda, že hlavní audio zařízení v tomto případě bude fungovat jako zesilovač, aniž by se podílelo na ovládání pořadí přehrávání skladeb. Jediné úpravy, které lze provést z panelu rádia, je ovládání hlasitosti. Posouvání, pozastavení a další akce bude nutné provádět z telefonu.

Přečtěte si více
Zalévání okurek: jak získat dobrou úrodu

Nyní k nevýhodám;

  • zaprvé je zde nekonzistence v úrovních zvuku ve dvou mediálních zařízeních, takže budete muset upravit hlasitost na rádiu;
  • Kabel AUX se od analogového USB liší tím, že s ním nelze nabíjet telefon, takže při hraní se baterie smartphonu vybíjí, i když ne tak rychle jako při použití Bluetooth. Navíc současné použití kabelu AUX a dobíjení přes zásuvku zapalovače cigaret je nežádoucí, protože existuje možnost selhání audio zesilovače;
  • pokud vám někdo zavolá, přehrávání hudby nebo videa bude přerušeno;
  • Ne všechny modely autorádií mají konektor AUX umístěný na přední straně, takže jejich majitelé budou muset pro zasunutí kabelu vytáhnout rádio;
  • pokud hlasitost hudby převedená na amplitudový signál překročí 1 Volt, vstupní stupně jacku AUX zkreslí signál, což se projeví jako pískání, takže úroveň signálu na smartphonu by měla být co nejnižší. Hlasitost je třeba upravit pomocí kolečka na rádiu. A pouze pokud zvuk není dostatečně hlasitý, můžete jej zesílit z telefonu.

Existují také výhody. Hlavní věc je, že nemusíte vědět, jak připojit smartphone k autorádiu přes AUX – stačí zapojit zástrčky. Toto připojení je nejuniverzálnější, protože vám umožňuje přehrávat hudbu z nejvíce předpotopních zařízení, alespoň ze stejného kazetového přehrávače. To, že playlist potřebujete ovládat ze smartphonu, není pro každého – mínus, protože dotykové ovládání je lepší než nutnost nastavování otáčením knoflíků na panelu autorádia.

Konečně, takové připojení také umožňuje organizovat hlasitý odposlech v autě.

Další způsoby připojení telefonu k rádiu

Docela exotické, ale má své výhody, je použití FM vysílače. Jedná se o zařízení schopné přijímat zvuková data z telefonu a převádět je na rádiové vlny FM, které bude přehrávat rádio.

Čtěte také: Provádění změn v designu vozu: nutnost registrace, odpovědnost a sankce

Tento vysílač je malé zařízení, které se vkládá do AUX konektoru telefonu (jack pro sluchátka). Následně je potřeba zapnout přehrávání hudby a na vysílači samotném nastavit hodnotu FM vlny, kterou autorádio zachytí a přehraje.

Mimochodem, existují modely mobilních telefonů s vestavěným vysílačem (většinou telefony Nokia).

Výhodou použití FM vysílačů je absence šňůrek pro připojení a naprostá univerzálnost – zařízení bude fungovat s jakýmkoliv autorádiem bez ohledu na přítomnost zásuvek – stačí rádiový modul.

Mezi nevýhody nepatří nejvyšší kvalita zvuku kvůli analogovému charakteru převedeného zdroje signálu, stejně jako nutnost ovládat playlist ze smartphonu, i když pro mnoho uživatelů to není vůbec nevýhoda.

Bluetooth vysílače, jak již název napovídá, dokážou připojit telefon k rádiu bez kabelu a v případech, kdy toto není vybaveno bezdrátovým modulem. Stačí mít AUX jack – vysílač pracuje s tímto vstupem.

Připojení je snadné – zapněte si svůj oblíbený seznam skladeb na smartphonu, vyberte režim přenosu zvuku do náhlavní soupravy Bluetooth. Existují modely vysílačů, které fungují jako bezdrátový headset, pro který obsahují mikrofon. Pokud mluvíme o kvalitě zvuku, je znatelně lepší než u FM vysílačů, ale baterie telefonu se vybíjí rychleji. Přehrávání opět musíte ovládat z telefonu. Pokud používáte speciální odpaliště, můžete současně poslouchat hudbu a dobíjet mobilní telefon přes zásuvku zapalovače cigaret.

Nelze nezmínit další třídu zařízení, které umožňují připojení k rádiu, které nemá AUX nebo USB konektory a Bluetooth modul. Jedná se o emulátory, které byly původně vyvinuty pro použití na autorádiu s vyměnitelnými médii, jako jsou CD.

Přečtěte si více
Jak správně vypustit benzín z nádrže auta hadicí a vyhnout se poruchám a nehodám

Příkladem je standardní audio zařízení nainstalované na Toyotě Corolla vyrobené na počátku 21. století. Tato rádia umí přehrávat pouze hudbu z CD a jediné standardní jacky jsou tulip a ISO.

Emulátor umožňuje použít posledně jmenovaný konektor pro připojení k rádiu a pro spárování se zdroji zvuku má USB/AUX jacky. Jedná se tedy o poměrně univerzální zařízení, které vám umožní přehrávat hudbu z flash disku, smartphonu nebo MP3 přehrávače.

Podívejme se, jak připojit telefon k rádiu stejné Toyota Corolla pomocí emulátoru. Bohužel zde je ISO zásuvka určená pro připojení měniče (zařízení umožňující přehrávání více CD) umístěna vzadu, takže autorádio bude muset být odstraněno. Emulátor je dodáván s kabelem, jehož jeden konec má výstup ISO a druhý je připojen přímo k emulátoru.

Nyní můžete připojit buď flash disk nebo telefon přes USB konektor. V obou případech můžete playlist ovládat z rádia, ale pokud je připojení provedeno přes AUX výstup, musíte použít svůj smartphone.

Bezpečnostní opatření a možné problémy

Již jsme poznamenali, že současné připojení rádia k telefonu přes výstup AUX a jeho dobíjení je nežádoucí – pokud dojde k poruchám autorádia nebo elektrického vedení, nelze vyloučit možnost poruchy zesilovače telefonu.

Při použití AUX kabelu byste také neměli nastavovat vysokou hlasitost telefonu – v tomto případě může na špičce zvuku nastat sípání. Dalším opatřením je použití kabelu USB. Zkontrolujte, zda napětí na příslušné zásuvce rádia nepřesahuje 5 voltů, jinak může selhat buď port USB na samotném smartphonu, nebo jeho nabíjecí modul.

Test se provádí multimetrem, jehož vodiče jsou připojeny k prvnímu a čtvrtému pinu USB konektoru autorádia.

Nyní si uveďme běžné problémy a možné způsoby jejich řešení:

  • Autorádio nerozpozná mobilní telefon při použití připojení přes AUX kabel. Obvykle se s takovým problémem v horní části obrazovky smartphonu objeví ikona sluchátek, která asi po sekundě zmizí. Při přehrávání hudby je zvuk slyšet buď pouze z mobilního zařízení, nebo současně z telefonu i reproduktorů autorádia. V tomto případě lze tvrdit, že tento nebyl schopen správně určit, co přesně s ním bylo spojeno. Možným způsobem, jak problém vyřešit, je použití speciální aplikace (například SoundAbout), která poskytuje možnost nezávisle si vybrat, kam chcete zvuk nasměrovat – do sluchátek nebo kabelu. Pokud to nepomůže, můžete si pořídit Jack double, který má USB konektor pro smartphone a AUX konektor pro přehrávač do auta. Nevýhodou tohoto řešení je, že snižuje hladinu zvuku;
  • Smartphone nerozpozná rádio při použití připojení Bluetooth. Nejčastěji je problém způsoben nesprávným nastavením, ale je možné, že některé ze zařízení podporuje zastaralou verzi protokolu. Zkontrolujte v nastavení Bluetooth, zda je povolena možnost „Sdílet se všemi“. Někdy pomůže blikání hlavní jednotky, někdy pomůže odpojit kladný pól od autobaterie na dlouhou dobu (asi 20-30 minut);
  • Připojení telefonu k autorádiu přes USB není možné. Ve většině případů je důvodem nekvalitní nebo poškozený kabel – měl by být vyměněn za známý funkční. Pokud to nepomůže, zkontrolujte funkčnost portu USB na telefonu. Je také možné, že funkce „Přenos dat“ je deaktivována – k tomu někdy dochází spontánně a lze to vyřešit vhodnou změnou nastavení.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Back to top button