Jak nastavit tempomat na Hyundai Veloster?

1
2
3
4
5
6
7
8
I
Vaše vozidlo na první pohled
Bezpečnostní systém vašeho vozidla
Pohodlné funkce vašeho vozidla
Multimediální systém
Řízení vašeho vozidla
Co dělat v případě nouze
Údržba
Specifikace, informace pro spotřebitele a
Hlášení bezpečnostních závad
index
OBSAH

Strana 12 z 491

Vaše vozidlo na první pohled
1
Vaše vozidlo na první pohled
Přehled exteriéru. 1-2
Přehled interiéru. 1-4
Přehled přístrojové desky. 1-5
Motorový prostor. 1-61

Strana 13 z 491

1-2
E
EX
XT
TE
ER
RI
IO
NEBO
R
O
O.V.
VE
ER
RV
VI
IE
E.W.
W
Vaše vozidlo na první pohled
1. Kapota. 3-33
2. Čelovka. 3-80, 7-68
3. Světlo pro denní svícení (DRL). 3-87
4. Směrové světlo. 7-68 5. Pneumatiky a kola. 7-37
6. Boční zrcátko. 3-22
7. Široké střešní okno. 3-29
8. Lišta stěrače. 7-31
9.Okna. 3-25
OJS018001N
■
■

Čelní pohled
Skutečný tvar se může lišit od vyobrazení.

Strana 14 z 491

1-3
Vaše vozidlo na první pohled
1
1. Dveře. 3-13
2. Dvířka palivové nádrže. 3-36
3. Zadní sdružená svítilna. 7-73
4. Záložní lampa. 7-73
5. Směrové světlo. 7-736. Výklopné dveře. 3-34
7. Vysoko umístěná brzdová svítilna. 7-76
8. Rozmrazovač. 3-113
9. Zadní monitor. 3-95
10. Anténa. 4-2
OJS018002N
■
■

Zpětný pohled
Skutečný tvar se může lišit od vyobrazení.

Strana 15 z 491

1. Vnitřní klika dveří. 3-14
2. Volant. 3-19
3. Ovládání bočních zrcátek. 3-23
4. Spínač centrálního zamykání dveří. 3-15
5. Spínač zámku elektrického ovládání oken. 3-28
6. Spínače elektrického ovládání oken. 3-26
7. Sedadlo. 2-3
8. Osvětlení přístrojové desky
ovládací tlačítko. 3-40
9. Systém varování před kolizí v mrtvém úhlu (BCW). 5-55
10. Tlačítko Head-up display. 3-77
11. Systém asistenta pro udržení jízdního pruhu (LKA). 5-87
12. Páčka pro uvolnění kapoty. 3-33
13. Sklápěcí/teleskopická páka volantu. 3-20
OJS018003N
Skutečný tvar se může lišit od vyobrazení.

Strana 16 z 491

I
IN
NS
ST
TR
RU
UM
MĚ
EN
NT
T
P
PA
AN
NE
EL
L
O
O.V.
VE
ER
RV
VI
IE
E.W.
W
Skutečný tvar se může lišit od vyobrazení.
1-5
Vaše vozidlo na první pohled
1
1. Přístrojová deska. 3-39
2. Horn. 3-20
3. Přední airbag řidiče. 2-43
4. Klíč zapalování/ . 5-6
Tlačítko Start/Stop motoru. 5-9
5. Ovládání světel/Blinkry. 3-80
6. Stěrač/ostřikovač. 3-91
7. Audio systém/navigační systém. 4-4
8. Spínač výstražných světel. 6-2
9. Manuální klimatizace/ . 3-96 Automatická klimatizace. 3-104
10. Přední airbag spolujezdce. 2-43
11. Schránka na rukavice. 3-119
12. Zásuvka. 3-122
13. AUX, USB a iPod
®port. 4-2
14. USB nabíječka. 3-123
15. Řadicí páka manuální převodovky/ . 5-18 Řadicí páka automatické převodovky/ . 5-22
Řadicí páka dvouspojkové převodovky. 5-29
16. Tlačítko režimu jízdy. 5-51
17. Tlačítko ESC OFF. 5-45
18. Vyhřívání sedadla. 2-14
19. Držák poháru. 3-121
20. Ovládání zvuku na volantu/ . 4-3 Bluetooth
®bezdrátová technologie hands-free
ovládací prvky. 4-4
21. Tempomaty/ . 5-99 Chytré tempomaty. 5-104
OJS018004N

Strana 17 z 491

1-6
Vaše vozidlo na první pohled
E
EN
NG
GI
IN
NE
E
C
CO
OM
MP
PA
AR
RT
TM
MĚ
EN
NT
T
1. Nádržka chladicí kapaliny motoru. 7-23
2. Pojistková skříňka. 7-52
3. Baterie. 7-34
4. Nádržka brzdové/spojkové kapaliny. 7-27
5. Čistič vzduchu. 7-29
6. Měrka motorového oleje. 7-21
7. Víčko plnicího hrdla motorového oleje. 7-21
8. Nádržka kapaliny ostřikovače čelního skla. 7-28
9. Víčko chladiče. 7-25
OJS078002/OJS078048L
■ ■Gamma 1.6 T-GDI
Skutečný motorový prostor ve vozidle se může lišit od vyobrazení.
■
■Nu 2.0 MPI

Strana 18 z 491

Bezpečnostní systém vašeho vozidla
Důležitá bezpečnostní opatření. 2-2
Vždy používejte bezpečnostní pás. 2-2
Omezte všechny děti. 2-2
Nebezpečí airbagů. 2-2
Rozptýlení řidiče. 2-2
Ovládejte svou rychlost. 2-2
Udržujte své vozidlo v bezpečném stavu. 2-2
Sedadla.
2-3
Bezpečnostní opatření. 2-4
Přední sedadla.
. 2-5
Zadní sedadla.
. 2-8
Opěrky hlavy. 2-10
Ohřívače sedadel. 2-14
Bezpečnostní pásy. 2-17
Bezpečnostní opatření pro bezpečnostní pásy. 2-17
Výstražná kontrolka bezpečnostních pásů. 2-18
Zádržný systém bezpečnostních pásů. 2-20
Další bezpečnostní opatření pro bezpečnostní pásy. 2-26
Péče o bezpečnostní pásy. 2-29
Dětský zádržný systém (CRS). 2-30
Děti vždy vzadu. 2-30
Výběr dětského zádržného systému (CRS). 2-31
Instalace dětského zádržného systému (CRS). 2-33
Airbag – pokročilý doplňkový zádržný systém
systém. 2-41
Kde jsou airbagy? . 2-43
Jak funguje systém airbagů. 2-46
Co můžete očekávat po nafouknutí airbagu. 2-51
Systém klasifikace cestujících (OCS). 2-52
Proč se můj airbag při srážce nespustil? . 2-57
Péče o SRS.
. 2-62
Další bezpečnostní opatření. 2-63
Výstražné štítky airbagů. 2-63
Tato kapitola vám poskytuje důležité informace o tom, jak chránit sebe a své cestující.
Vysvětluje, jak správně používat sedadla a bezpečnostní pásy a jak fungují vaše airbagy.
Kromě toho tato kapitola vysvětluje, jak správně připoutat kojence a děti ve vašem vozidle.
2

Strana 19 z 491

2-2
Najdete mnoho bezpečnostních opatření
a doporučení v celém textu
v této sekci a v celém tomto muži-
ual. Bezpečnostní opatření v této části
patří mezi nejdůležitější.
Vždy používejte bezpečnostní pás
Bezpečnostní pás je vaší nejlepší ochranou
všechny druhy nehod. Airbagy jsou
určené k doplnění bezpečnostních pásů,
nenahrazovat je. Takže i když
vaše vozidlo je vybaveno airbagy,
VŽDY se ujistěte, že vy a vaše
pasažéři používají vaše bezpečnostní pásy a
nosit je správně.
Omezte všechny děti
Jezdit by měly všechny děti mladší 13 let
ve svém vozidle řádně připoutáni
zadní sedadlo, nikoli přední sedadlo. Nemluvňata
a malé děti by měly být
omezena na vhodné dítě
omezení. Větší děti by měly používat
podsedák s klínem/ramenem
pás, dokud nebudou moci použít bezpečnostní pás
správně bez podsedáku.
Nebezpečí airbagů
Airbagy sice mohou zachránit životy, ale mohou
také způsobit vážná nebo smrtelná zranění
obyvatel, kteří sedí příliš blízko u nich, popř
kteří nejsou řádně připoutáni. kojenci,
malé děti a nižší dospělí jsou
s největším rizikem zranění
nafukovací vzduchový vak. Dodržujte všechny pokyny –
upozornění a upozornění v této příručce.
Rozptýlení řidiče
Rozptylování řidiče představuje vážnou věc
a potenciálně smrtelné nebezpečí, zejména
Určeno pro nezkušené řidiče. Bezpečnost
by měla být první starost, kdy
za volantem a řidiči potřebují
být si vědom široké škály potenciálu
rozptýlení, jako je ospalost,
sahání po předmětech, jídlo, osobní
péče o ostatní cestující a
pomocí mobilních telefonů.
Řidiči se mohou rozptýlit, když
odtrhnou oči a pozornost
silnice nebo ruce pryč z volantu
soustředit se na jiné činnosti než řízení. Na
snížit riziko rozptýlení nebo
dostat se do nehody:
• VŽDY nastavte svá mobilní zařízení (např. MP3 přehrávače, telefony, navigace
jednotky atd.), když je vaše vozidlo
zaparkoval nebo bezpečně zastavil. Používejte své mobilní zařízení POUZE, když
povoleno zákony a kdy podmínky
umožňují bezpečné používání. NIKDY text nebo
e-mail během jízdy. Většina států má
zákony zakazující řidičům posílat SMS.
Některé státy a města také zakazují
ovladače od používání kapesních telefonů.
NIKDY nedovolte, aby vás používání mobilního zařízení odvádělo od řízení. Vy
mít zodpovědnost za svůj pas
gerů a dalších na cestě k
vždy řiďte bezpečně rukama
na volantu stejně jako vaše oči
a pozornost na silnici.
Ovládejte svou rychlost
Nadměrná rychlost je hlavním faktorem
zranění a úmrtí při nehodě. Obvykle,
čím vyšší rychlost, tím větší
riziko, ale může dojít i k vážným zraněním
při nižších rychlostech. Nikdy nejezděte rychleji než
je bezpečný pro současné podmínky,
nižší než maximální zveřejněná rychlost.
Udržujte své vozidlo v bezpečí
Stav
S prasklou pneumatikou nebo mechanikou
selhání může být extrémně nebezpečné. Na
snížit možnost takového vzorku
zkontrolujte tlak v pneumatikách a
podmiňovat často a provádět vše
pravidelně plánovanou údržbu.
I IM
MP
PO
NEBO
RT
TA
AN
NT
T
S
SA
AF
FE
ET
TY
Y
P
PR
RE
EC
CA
AU
UT
TI
IO
NA
NS
S

Bezpečnostní systém vašeho vozidla

Strana 20 z 491

2-3
Bezpečnostní systém vašeho vozidla
2
S
SE
EA
AT
TS
S
OJS038001N
Přední sedadla
(1) Vpřed a vzad
(2) Výška sedáku
(3) Úhel opěradla
(4) Sklopení sedadla řidiče
(5) Bederní opěrka (sedadlo řidiče)*
(6) Vyhřívání sedadel*
(7) Opěrka hlavy
Zadní sedadla
(8) Sklopení opěradla
(9) Opěrka hlavy
* : je-li ve výbavě

Funkce dálkového startu v Hyundai Veloster má mnoho výhod. Vozidlo můžete nastartovat předem, když je venku příliš horké nebo studené počasí. Systém zapne klimatizaci nebo topení, díky čemuž je vnitřní teplota v kabině snesitelnější, když se dostanete k vozidlu.

Dálkové startování Hyundai Veloster pomocí mobilního zařízení

Chcete-li na dálku nastartovat motor vašeho Velosteru pomocí mobilního zařízení Apple iPhone nebo Android, musíte být přihlášeni k odběru Bluelink a vaše vozidlo musí být v dosahu mobilních sítí.

1. Ke stažení „MyHyundai with Bluelink“ aplikace z App Store nebo Google Play na vašem mobilním zařízení.
2. Klepnutím na ikonu aplikace MyHyundai na svém zařízení začněte používat aplikaci.
   
3. Přihlaste se ke svému účtu Bluelink. Pokud nemáte účet, klepněte na zaregistrovat a vytvořte si nový účet podle pokynů na obrazovce. Abyste mohli pokračovat, budete potřebovat VIN vašeho vozidla.
4. Nyní klepněte na START MOTORU pod tlačítkem Dálkové příkazy na domovské obrazovce vašeho vozidla.
   
5. Vyberte jednu z předvoleb nebo klepněte na Vzdálené spuštění bez předvoleb.
   
6. Vyberte požadovaná nastavení pro teplotu v kabině, dobu trvání motoru, odmrazování předních oken, odmrazování zadního okna a bočních zrcátek a vyhřívání nebo ventilaci sedadel. Poté klepněte Nastartujte vozidlo.
   
7. Zobrazí se oznamovací zpráva „Vzdálené spouštění probíhá: Vozidlo zpracovává vzdálené spouštění. To může trvat až dvě minuty.“
   
8. Motor bude běžet po vámi zvolenou dobu (maximálně 10 minut) a poté se automaticky vypne. V aplikaci se zobrazí odpočítávání.
9. Chcete-li na dálku vypnout motor vašeho Velosteru, dotkněte se ZASTAVENÍ MOTORU pod tlačítkem Dálkové příkazy.

Poznámka: Některé možnosti nemusí být k dispozici v závislosti na vybavení vašeho vozidla.

Dálkové startování pomocí klíčenky

Druhá generace Hyundai Veloster nepodporuje dálkové startování pomocí klíčenky. Vozidlo můžete na dálku nastartovat pouze mobilním zařízením pomocí aplikace Bluelink.

Předpoklady dálkového startu

Než budete moci na dálku spustit svůj Veloster, ujistěte se, že jsou splněny všechny následující podmínky.

• Zapalování je vypnuté.
• Alarm je aktivován (tj. vozidlo zamknuté pomocí dálkového zamykání dveří).
• Úroveň řazení je v poloze „P“ (parkování).
• Brzdový pedál není sešlápnutý.
• Kapota motoru je bezpečně uzavřena.
• Všechny dveře jsou zavřené a zamčené.
• Dveře zavazadlového prostoru nebo víko zavazadlového prostoru jsou zavřené.
• Bezpečnostní/panikový systém není aktivován.
• Bezdotykový klíč není uvnitř vozidla.
• Vozidlo je umístěno na otevřeném prostranství.
• Od posledního vypnutí zapalování vozidla uplynuly méně než 4 dny.
• Vozidlo se nachází v oblasti s dobrým příjmem buněk.

Systém dálkového startu nefunguje ve Velosteru

Pokud se váš Veloster nespustí, když provádíte proceduru dálkového startování, může to být z několika důvodů:

• Kapota vašeho Velosteru není zcela uzavřena.
• Vozidlo má málo paliva.
• Jedny nebo více dveří vozidla jsou otevřené, ujistěte se, že jsou bezpečně zavřené.
• Převodovka není v parkovacím režimu (P).
• Napětí 12V baterie je příliš nízké.
• Na sdruženém přístroji se rozsvítí kontrolka servisního motoru.
• Jedna procedura dálkového startu motoru již byla provedena.
• Systém dálkového startu ve vašem Velosteru nefunguje správně.
• Na dálku lze startovat pouze vozidla s automatickou převodovkou. Manuální vozidla nejsou podporována.

Problém s rozsahem: Pokud jsou mezi vaším vozidlem a dálkovým ovladačem budovy a překážky, dosah se sníží. Tato vzdálenost se může lišit v důsledku vnějšího elektrického rušení.

Váš Hyundai Veloster nemusí mít funkci dálkového startu. Nechte své vozidlo zkontrolovat u autorizovaného prodejce Hyundai, abyste potvrdili, zda je vybaveno systémem dálkového startování.

Automatické vypnutí motoru po dálkovém startu

Z bezpečnostních a bezpečnostních důvodů systém dálkového startování motoru v Hyundai Veloster zastaví motor, pokud běží, když je splněna jedna nebo více z následujících podmínek:

• Po 10 minutách nebo po vypršení zvoleného časovače motoru.
• Brzda je stisknuta bez bezdotykového klíče uvnitř vozidla.
• Alarm se spustí bez bezdotykového klíče uvnitř vozidla.
• Dveře/zadní výklopné dveře se otevírají zevnitř vozidla.

Bezpečnostní opatření

Toto jsou varování před činnostmi, které mohou způsobit zranění osob/vozidla, pokud je varování ignorováno.

• Nikdy nestartujte motor vašeho Velosteru v uzavřeném prostoru (jako je garáž nebo kryté parkoviště), kde se mohou hromadit výfukové plyny a vytvářet nebezpečné prostředí s možností otravy oxidem uhelnatým (CO). Vdechování plynu CO může způsobit bezvědomí a dokonce vás zabít.
• Nestartujte motor, pokud je ve vozidle nebo v jeho blízkosti dítě nebo zvíře.
• Před opuštěním vozidla vždy vypněte systémy vozidla, jako jsou stěrače čelního skla, světlomety a rádio. Pokud je ponecháte zapnutý, mohou být tyto systémy poškozeny nebo vybitá baterie vozidla při dálkovém nastartování motoru v extrémně chladném počasí.
• Nepoužívejte dálkové startování, pokud má vozidlo málo paliva. Ve vozidle může dojít palivo.

Zákon o volnoběhu motoru

Kvůli ochraně životního prostředí existují v mnoha státech zákony zakazující jízdu auta naprázdno bez cestujícího nebo řidiče uvnitř. Neznamená to, že je použití dálkového startu zcela nelegální, některé státy mají časový limit, jak dlouho můžete nechat motor běžet. Před použitím funkce dálkového startu na vašem Hyundai Veloster se proto seznamte s místními zákony.