Svatební blahopřání od matky ženicha

Přijměte prosím blahopřání od vaší tchyně,
Přeji ti štěstí, lásku a zdraví.
Ať jsou vaše děti skvělé,
Vychovaný a slušný.
Dávej lásku každý den,
Ať štěstí naplní vaši krev.
Projevujte zájem častěji,
Buďte styloví a zářivější.

Přijměte prosím blahopřání od vaší tchyně,
Přeji vám lásku a inspiraci ve váš svatební den.
Ať je vaše rodina silná a mocná,
Spolehlivý, čistý a milující.
Jsem na tebe hrdý/á, jsi prostě skvělý/á.
Chci tě vidět s korunami radosti.
Zářit každý den a vždy,
Vzpomněli si, že spolu s láskou jsou potíže nesmysl.

Moji milí novomanželé,
Viníci veselé hostiny,
Přeji ti bezproblémový osud,
Šťastný los – v životě i v lásce!
Žárlivost neustupuje. Co dělat?
A netoužím být známá jako zlá tchyně.
Snacha je ošklivá dívka,
A také jeden nemotorný.
Nemůžu snést pohled na to, jak ji můj syn chrání.
A žárlivost znovu hoří!
Každý večer chodím do kina nebo tancovat.
Proč nezůstat s matkou?
Odkud se u syna bere ta něha?
Byl tichým poustevníkem, ale teď je.
Podívejte se, jak vtipkuje se svou maličkou manželkou.
Jediné dobré je, že nepije a nekouří.
Možná se mýlí, když tu dívku kritizuje?
Sousedé říkají, že to není zlé.
Ale jak se vypořádat se žárlivostí, s tou zatracenou?
Tlačí to dolů jako zatracený kámen.
Dveře se otevřely a ona nevešla dovnitř, ale vletěla.
Ofina na stranu, culík s bílou stuhou. —
Ach, mami, ahoj! Jak můžu pomoct?
A ono to pustilo.
Dcera přiběhla.
Teprve teď si uvědomila,
Že jsem nenašla snachu, ale dceru.

Můj syn a moje dcera!
V den tvé svatby ti z celého srdce přeji,
Ať je vaše rodina přátelská,
Kéž žijete bez starostí a problémů.
Bože chraň, abys duchem zestárl,
Uchovávej si svou lásku jako talisman,
A „Hodně štěstí!“: na rovné cestě
Kráčejte ruku v ruce po celý život!

Všichni jsme si zvykli na to, že na svatbách
V očích hoří jen radost.
Přeji ti hodně štěstí.
Zanechte teď za sebou břemeno křivd!
Ať je v životě všechno dobré.
Ať je vždycky radost!
A nechť se v tobě probudí tato hymna
Láska, která tvoří města!
A ať se ti i nadále daří ve všem, co ti přijde do cesty,
A ať je všechno dobré.
Ať je váš život ve vaší rodině jednodušší.
Koneckonců, čas naděje nastal!

Můj hlas se trochu třese,
A matčino srdce ztuhne.
Tvoje žena teď sedí s tebou,
A sedím trochu vlevo.
Takto tě Bůh odměňuje:
Přeji vám rodinné teplo a štěstí.
Posílám mu svou vděčnou slabiku,
I když ti na ženu trochu závidím.
Nevěnuj tomu pozornost,
Teď je nejdůležitější něco úplně jiného.
Co tvoříš, synu, svou rodino,
Co tě zachrání před zármutkem.
Ať je tvé štěstí velké,
Ať láska nezmizí nadarmo.
A bude to pro vás spolu tak snadné,
Ať se z hádek nestanou bouře.
Přeji si, aby váš domov zůstal útulný,
A v něm zněly dětské hlasy.
Takže na cestě od starostí a zkoušek
Dostali jsme se k tomu, o čem jste snili.
A pokud budeš potřebovat mou ruku
Dám jí to a zahřeji ji svým teplem.
Tvoje rodina je pro mě dnes důležitější,
Moje duše jí fandí.
Teď mám nejen syna,
Teď mi je moje dcera právem dána.
Kéž vám Bůh dá, děti, jen to nejlepší,
Aby život byl jako zábava.

Je čas, aby naděje a síla rozkvetly,
A výběr správné cesty:
Co, kam a s kým jít?
Prozatím, podpora pro tebe
Tvoje rodina je tvůj otec a já.
Kéž by Bůh dal, aby dům mého drahého otce
Byla jsi mu drahá i později.
Všichni v tebe věříme, synu.
Tvůj život bude hodný.
A od mladého věku až do konce
Nezklameš svou matku a otce.
Tvé narozeniny jsou pro nás
Vždycky to byl svátek. Teď
Přejeme vám na vaší cestě to nejdůležitější –
Najdi si slušné přátele!

Teď, když nevěstin závoj
Odebráno z obličeje a ramen,
Nepřijde ti to nevhodné
Moje rozlučková řeč!
Když ti spadnou šedivé vlasy,
Ať to označí
Dny blednutí ještě neskončily,
Ale jen v polovině života.
Nechť světlo, které vidíš
Nyní, zpod průhledného závoje,
Ať tě doprovázejí tvé úspěchy,
Osvětlí ti tvou vzdálenou cestu.
Světlo tvé tváře je pro tvého manžela
(Nezáleží na tom, kolik let uplyne),
Ať je to radostné a nezbytné,
Jak důležité je slunce pro Zemi.
V lásce, která nezná hranic,
Kéž vám Bůh oběma dá štěstí –
Podívejte se na radost ze svatby
Více jeho pravnoučat

Můj syn se dnes žení, dostal vstupenku do společnosti.
Jaký život osud dítěti přinese?
V zmatku a strachu duše za mladé,
Modlím se k tobě, Všemohoucí, dej jim v životě štěstí!
Padnu na kolena a odčiním své hříchy.
Prostě jim dopřejte štěstí, harmonii a lásku.
Nechť život plyne klidně, jako měřená řeka,
Ať se rodí děti, které jim do života přinesou mír.

Děti! Gratuluji vám z celého srdce!
Žijte v míru, štěstí a dobru.
Přeji vám hodně zdraví
Zvlášť tobě, má drahá snacho!
Aby ochránila svého manžela před problémy,
Aby porodila silná vnoučata.
A abys byla tak krásná,
Jako v tento den, to tak vždycky bylo!

Naše zlaté děti
“Je to hořké” dnes vám řekneme,
Tedy vše, co je na světě
Rozdělil jsi to napůl.

A na tom nezáleží, smutek, radost
Možná hádka nebo mír.
Dohromady to bude sladkost.
Vaše unie je jedinečná.

V hádkách je lepší ustupovat
Občas si navzájem.
Dáváš vítězství –
Pak budete šťastní.

A pak se narodí vnoučata
A vše půjde hladce.
Synu, vezmi svou ženu za ruku
Přiveď ji k nám domů.

Moje drahá snacho!
Tvůj manžel je s tebou! Opustila dětství.
Přeji si být paní domu.
Nestarej se o své pocity, ale užívej si jich, co ti srdce zlíbí
Věnujte se jen svému manželovi a dětem.
A slunce vám rozzáří dům!
Nenadávej mi, snacho,
Kdo ví, co nás čeká?
Přijde čas, až se staneš tchyní,
A poznáš bolest z odloučení.
Proto přijměte objednávku:
Pokud milujete svého syna, milujte i nás!

Chci vám popřát, děti,
Vše nejlepší na tomto světě!
Láska velká jako zeměkoule,
Žijte pod šťastnou hvězdou

Silné, chytré, milé děti,
A vztah je vřelý, rovnocenný.
Dobří, opravdoví přátelé
A nikdy neselhat.

Bohatství v domě, prosperita,
A jen sny se plní.
Být lidmi vždy ve velké úctě
A respekt v práci.

Abyste si našli čas na odpočinek
A mohli jsme vidět celý svět.
Znovu se navzájem objevujte!
Rada vám, děti, a lásko!

Žij v míru, v laskavosti,
Žij v lásce a harmonii,
A pamatuj vždy, všude,
O své tchyni a přijďte na návštěvu.
Porodte moje vnoučata co nejdříve,
Udržuj svůj krb pohromadě,
Milujte své vlastní děti
A buďte spolu navždy!

Nechť láska vstoupí do tvého domova,
Nejen zvučné slovo.
Ať žije mezi vámi,
Jako sůl, jako denní chléb.
Ať tvé city neochladnou
Ani bouře, ani špatné počasí,
A ať kralují, když vstoupili do rodiny
Zdraví, klid a štěstí.
Nechť se ti děti zjeví
Láska je vzájemné znamení.
Ať je vaše manželství špičkové!
I když se tomu říká manželství.

Vychoval jsem svého syna v lásce,
Ale stále jsem snil o dceři,
A nyní se sen stal skutečností
A moje dcera byla nalezena.

A je krásná a sladká,
A talentovaný a laskavý,
Jak krásné, tak pracovité,
Ať on a jeho syn žijí šťastně!

Budu milovat svou snachu
Pomoc a jen chvála,
Takže v domě vládne láska,
Porozumění, mír a mír.

Gratulujeme, manžel, manželka!
Ať je rodina silná.
Ať je láska silná!
S pozdravem tchyně.

Spojili jste dva osudy
A tento den je jeho začátkem,
Rodiče si vzali děti,
Jak rychle ten čas utekl.
Synu, vyrostl jsi s naší nadějí,
Naše srdce jsou v tobě teplá,
Ať jsou vždy ve vašem poháru
Láska, naděje a dobro!

Držte se pevně jeden druhého, děti.
Když nejste od sebe, když vždy spolu,
Pak vítr, mráz a vánice,
Ani zlo, ani kroupy pro vás nebudou problémem!

Nechám tě jít na svobodu
Tvá radost, tvá krev,
Ať se stane příznivým útočištěm
Pro něj jeho spřízněná duše.

Vynořuje se nám před očima
Rodina je nová a mladá.
Sjednotit se v jeden celek
Naše děti jsou domorodé výhonky.

Buďte šťastní, žijte v míru,
Nechte svůj příjem stabilní,
Ať je v domě vždy štěstí,
Špatné počasí přejde.

Pro každého z nás jsou rodiče nejdražšími a nejbližšími lidmi na světě. Milujeme je, respektujeme je, vážíme si jejich péče a doufáme v jejich podporu. Často však zapomínáme říkat jednoduchá slova vděčnosti a lásky těm, kteří do našich životů investují sílu, lásku, naději a příležitosti. Svatba je ideální příležitostí k nápravě této situace. Projev novomanželů na počest jejich rodičů je upřímná a laskavá myšlenka, která by měla vyjádřit veškerou vděčnost nevěsty a ženicha.

Proneste na svatbě krásný přípitek svým rodičům – ať v něm vyjádříte vděčnost svým drahým matkám a otcům, kteří vás vychovali, vzdělávali a chránili po celý život. V tomto článku nabízíme možnosti proslovů: ať obsahují ta správná slova!

Slova vděčnosti rodičům od novomanželů: obecná řeč

Děkovný projev matkám a otcům na svatbě je stará ukrajinská tradice, charakterizující zvláštní, uctivý postoj mladých k těm, kteří jim dali život a vychovali je. Zveme novomanžele, aby společně vyjádřili rodičům slova vděčnosti od novomanželů. Za tímto účelem jsme vytvořili řadu hotových poděkování – srdečných, laskavých a upřímných.

Slova vděčnosti rodičům v ruštině

Abyste své rodině projevili veškerou lásku a úctu a zároveň zdůraznili jednotu v páru, nabízíme vám hotové texty společného projevu. Nechte si tyto slova vděčnosti rodičům v ruštině pomoci vyjádřit vaše city!

• Od prvního dechu a každého okamžiku života jste vedle nás – našich drahých matek a otců! Milujete nás pro něco a navzdory všemu nám odpouštíte všechny naše chyby a křivdy, někdy věříte více než my, že se nám to podaří! Děkujeme vám za vaši víru, obětavost, náklonnost a lásku – vážíme si vás a bezmezně si vás vážíme!
• Máma a táta jsou nejlepší přátelé, nejsilnější opora, zdroj moudrosti a dobra! V tento pro nás významný den se k vám chceme s vděčností obrátit! Skláníme se před vámi za vaši oddanost, něhu, lásku a pomoc na této těžké cestě! Uděláme vše pro to, abyste byli na nás, naše děti, naše společné úspěchy a dosažené cíle hrdí! Děkujeme vám za život!
• Naši milí maminky a tatínkové! Jsme opravdu moc rádi, že se dnes naše dvě úžasné rodiny spojily. Chceme vám vyjádřit upřímné poděkování za to, že jste nás vychovali, předávali nám své znalosti, učili nás úctě a dobrým skutkům, vysvětlovali, vedli nás životem a hlavně nás učili milovat! Velmi si vás vážíme a slibujeme, že se budeme řídit tím nejlepším, co jste nás naučili – již při výchově našich dětí! Děkujeme vám, lásko, vážíme si vás!
• Slova jen stěží dokážou popsat všechny naše vřelé pocity, ale budeme se velmi snažit! Milí rodiče, náš příklad, naše podpora! Jsme dnes nejšťastnější nejen proto, že jsme spojili své osudy, ale v mnoha ohledech také proto, že jste nyní vedle nás! Děkujeme vám, že máte z našeho rozhodnutí radost a schvalujete ho: Vaše podpora je to, co nám vždy pomáhá dělat dobrá rozhodnutí po celý život, směle a sebejistě! Děkujeme vám za vaši lásku, za vaši pomoc, za to, že nám nikdy neodmítnete nic, co potřebujeme. Přejeme vám zdraví a dlouhý život!

Slova vděčnosti od nevěsty rodičům ženicha:

• Milí rodiče! Chci vám z celého srdce poděkovat za tak úžasného syna. Děkuji vám, že jste mi dali příležitost být s takovým mužem! Slibuji, že mu budu po celý život věnovat teplo a péči.
• Rodiče, děkuji vám, že jste mě i svět odměnili tak laskavým a vstřícným člověkem – mým manželem. Slibuji, že vám budu dobrou dcerou a starostlivou manželkou vašemu synovi.
• Milí rodiče! Děkuji vám, že jste vychovali opravdového muže! Je upřímný a spolehlivý, starostlivý a silný. Díky vám cítím štěstí z toho, že jsem milován! Slibuji, že budu vždy milovat vašeho syna a starat se o to nejcennější – naši rodinu!
• Milí rodiče! Děkujeme vám, že nás podporujete a užíváte si s námi tento den! Děkujeme vám za našeho syna, manžela, prostě za dobrého člověka, kterého jste vychovali a kterého jsem měla to štěstí poznat! Slibuji, že mu budu po celý náš život dobrou manželkou a opravdovou přítelkyní!

Slova vděčnosti od ženicha rodičům nevěsty:

• Milí rodiče, děkuji vám za vychování tak úžasné dcery! Slibuji vám, že jí nikdy neublížím, budu jí dávat lásku a úctu. Budeme spolu žít dlouhý a šťastný život.
• Milí rodiče, jsem vám velmi vděčný za takový dar osudu – za vaši dceru. Je to ten nejúžasnější a nejupřímnější člověk na světě. Budu ji milovat a chránit celý svůj život.
• Milí rodiče! Setkání s vaší dcerou je nejlepší a nejdůležitější událostí v mém životě. Naučili jste ji být vstřícná, laskavá, naučili jste ji milovat celým srdcem! Jsem vám vděčná a slibuji, že se o ni budu starat jako o nejcennější poklad, milovat ji a dělat ji šťastnou každý den!
• Milí rodiče! Chci vám poděkovat za vaši dceru! Je mou láskou, oporou, příkladem a radostí! Slibuji, že se o ni postarám a budu ji chránit, že budu věrným a milujícím manželem, dobrým otcem našich budoucích dětí!

Slova vděčnosti od dcery jejím rodičům:

• Milá mami a tati! Dnes se vdávám, jsem už dospělý. Moc vám děkuji, že jste mě takto vychovali. Děkuji vám, že jste mě vždycky podporovali, dávali mi rady, chránili mě před neúspěchy. Děkuji vám, že když jsem si to opravdu zasloužil, byli jste spravedliví a pokárali mě. Děkuji vám, že jste ze mě vychovali silného a odhodlaného člověka!
• Mami a tati! Poděkuji vám za to, že jste mě vychovali v lásce. Děkuji vám za podporu v našem rozhodnutí být spolu! Děkuji vám za pomoc s organizací svatby – bez vás bychom to určitě nezvládli. Slibuji, že vám vždycky budu nablízku, budu se s vámi dělit o své úspěchy, své radosti, budu se snažit vás nerozčilovat, ale jen těšit úspěchy naší šťastné mladé rodiny.
• Drazí rodiče! Nešetřili jste úsilím ani city, abyste mě vychovali a pomohli mi najít cestu životem! Nesoudili jste mě za mé chyby a přijali jste mě takového, jaký jsem! Děkuji vám a slibuji, že své děti naučím všechno, co jste naučili mě!

Slova vděčnosti od syna jeho rodičům:

• Drazí rodiče, děkuji vám. Děkuji vám, že jste ve mně vychovali hodnému muži, děkuji vám, že jste mě naučili být silným, laskavým a čestným. Děkuji vám, že jste mě naučili milovat a vážit si lidí kolem sebe. Děkuji vám za život!
• Milá mami a tati! Děkuji vám, že jste mě naučili vážit si rodiny! Děkuji vám za podporu a rady! Za to, že jste mě vychovali, za to, že jste něžní a starostliví. Jsem šťastná a zamilovaná a jsem ráda, že se mnou sdílíte tyto pocity a emoce!
• Milá mami a tati! Děkuji vám za lásku, odpuštění, učení, kárání a utěšování! Dnes na mě můžete být hrdí – vytvářím si vlastní rodinu, jsem připravený být dobrým manželem pro svou milovanou! Děkuji vám – za vaši laskavost a podporu!

Nabídli jsme vám několik možností, jak projevit své svatební hosty příbuzným, ale doporučujeme vám nešetřit slovy a pocity: vyjadřujte své myšlenky, mluvte upřímně, od srdce. Nebojte se vzrušení nebo dokonce slz: nejlepším dárkem pro vaše rodiče jsou vaše upřímná a laskavá slova vděčnosti!

Počet zobrazení: 212982
Datum revize: 2019. 11. 05

Líbil se vám článek? Sdílej se svými přáteli!