Technologie

Proč je jedlovec nebezpečný pro člověka?

Roste na okrajích lesů, vodních loukách, vápencových stráních, jako plevel v zemědělských a zelinářských zahradách, na úhoru a pustinách, v blízkosti obydlí, u silnic a plotů, na skládkách, na svazích roklí, podél železničních tratí.

Botanické ilustrace (shora dolů):
K. A. M. Lindman z knihy Obrázek ur Nordens Flora, 1917—1926;
O. V. Tome z knihy Flora von Deutschland, Osterreich und der Schweiz, 1885;
z knihy “Köhler’s Medizinal-Pflanzen”, 1887.

Botanický popis [upravit | upravit kód]

Lodyha je 60-180 cm vysoká, větvená, jemně rýhovaná, dutá, spolu s listy holá, někdy s namodralým povlakem a ve spodní části s červenohnědými skvrnami. Kvůli těmto skvrnám se nazývá „skvrnitý“. V prvním roce života se vyvine trs bazálních listů a ve druhém roce se vyvine stonek.

Listy jsou střídavé. Spodní listy jsou řapíkaté, trojzpeřené (připomínající listy petržele), široce trojúhelníkovité, 30-60 cm dlouhé; primární a sekundární laloky na řapících, terciární, kromě nejnižších, přisedlé; terciální laloky jsou podlouhle vejčité, hluboce zpeřeně členité na vejcovitě kopinaté, špičaté laloky, někdy s krátkou bělavou špičkou. Střední a horní listy jsou menší a méně složité, téměř přisedlé, s úzkou pochvou. Koncové laloky listů jsou podlouhlé, zpeřeně vykrajované nebo oddělené.

Květy jsou malé, bílé, pětirozměrné. Deštníky jsou četné, shromážděné v corymbose-paniculate květenství s 12-20 paprsky mírně drsnými na vnitřní straně. Zákrovní listy jsou málo, vejčitě kopinaté, úzce ohraničené, na okrajích nejasně zubaté, dolů obrácené, jednostranné, v počtu tří až pěti, na bázi srostlé, lysé, kratší nebo o něco delší než paprsky deštníku. Okvětní lístky jsou pět, volné, bílé, averzně srdčitého tvaru s krátkým lalokem zahnutým dovnitř. Existuje pět tyčinek, které se střídají s okvětními lístky. Pestík s dolním bilokulárním vaječníkem a dvěma sloupci dlouhými asi 1 mm, zakončenými tupými blizny; podsloupec je krátce kuželovitý, téměř o polovinu delší než styl. Kvete v červnu – červenci.

Plody jsou téměř kulaté nebo vejčité, světle hnědé dvousemenné, mírně bočně stlačené, s pěti vyčnívajícími zvlněnými žebry; rozdělíme na dva poloplody (merikarp) dlouhé 3-3,5 mm. Plody v srpnu – září. Hmotnost 1000 „semen“ (poloplodů) je 1,3-1,4 g [4].

Všechny části rostliny při rozdrcení v ruce vydávají nepříjemný myší pach [5].

Rostlinné suroviny [ editovat | upravit kód]

Příprava [upravit | upravit kód]

K léčebným účelům se používá jedlovec (stonky, listy, květy), který se sklízí v období květu a začátku tvorby semen. Listy se sbírají během květu, nezralá semena se sbírají spolu s deštníky. Po zaschnutí semínka z deštníků snadno vypadnou.

Všechny části rostliny jsou jedovaté, proto je při přípravě nutné přísně dodržovat bezpečnostní pravidla: rostlinu neochutnávejte, nedovolte dětem ji sbírat, hotové suroviny skladujte odděleně od ostatních léčivých rostlin.

Chemické složení [upravit | upravit kód]

Jedovaté vlastnosti určují alkaloidy koniin (nejjedovatější), N-methylkoniin, konhydrin, pseudokonhydrin, konicein. Obsahuje také mastný olej, který obsahuje glyceridy kyseliny petroselinové a petroselidové. Plody jedlovce obsahují až 2% alkaloidů, listy – až 0,1%, květy – až 0,24%, semena – až 2%; do 0,08 % – silice a kyselina kávová. Z květů byl izolován kvercetin (součást skupiny vitaminu P) a kaempferol [4].

Hemlock ve Skotsku ztrácí své alkaloidy a v Arménii se dokonce používá jako potrava [6].

Přečtěte si více
Co dělat, když se na vašem televizoru objeví vodorovné pruhy?

Farmakologické vlastnosti [upravit | upravit kód]

V lidovém léčitelství se jedlovec používá jako sedativum, antikonvulzivum a analgetikum při bolestivých stavech provázených křečemi nebo křečemi vnitřních orgánů – chorea, epilepsie, černý kašel, migréna [4].

Alkoholová tinktura ze semen a listů jedlovce (1:10) se používala jako analgetikum při různých bolestech (včetně rakoviny) vznikajících při onemocněních trávicího ústrojí, zadržování moči v močovém měchýři, opožděné menstruaci a přetrvávajícím bolestivém kašli. [ zdroj neuveden 4055 dní ]

Extrakt a náplast se používají zevně jako anestetikum [4].

Význam a použití[editovat | upravit kód]

Ve starověkém Řecku se používal jako „oficiální“ jed, který se používal k otravě odsouzených k smrti. Předpokládá se, že Sokrates [7] a Phocion byli otráveni jedem jedlovcem. Od dob Hippokrata je považována za léčivou rostlinu.

Jsou známy případy otrav hladovějícího dobytka. V roce 1963 vyhořela v Novosibirské oblasti přírodní pastvina a na místech, kde nocoval dobytek a ovce, bujně rostl jedlovec. Nemocná zvířata byla vzrušená, bázlivá, padala a ležela na boku s hlavou odhozenou dozadu [8]. K otravě dochází, když koně sežerou 2-3 kg čerstvé trávy, skot – 4-5 kg, kachny – 50-70 g Siláž a sušení rostlinu neneutralizují. V případě otravy se zvířatům podává čerstvé mléko [9].

Šťáva z rostliny, obsahující třísloviny, je vhodná k činění některých druhů kůží (pro svou jedovatost se však pro tyto účely používá jen zřídka).

Je to medonosná rostlina, ale její silná toxicita znemožňuje její použití jako medonosné rostliny.

Aplikace v lékařství [upravit | upravit kód]

Zkontrolujte informace.
Je nutné zkontrolovat správnost faktů a spolehlivost informací uvedených v tomto článku.
Na diskusní stránce by mělo být vysvětlení.

Dříve byly přípravky z jedlovce poměrně široce používány v lékařství na různá onemocnění, ale kvůli nespolehlivosti terapeutického účinku a případům otrav během léčby lékaři téměř přestali používat jedlovec jako lék. V 1990. a 2000. století si specialisté z Northern State Medical University (N.N. Aleutsky, N.A. Nazarenko, E.A. Rekhacheva) patentovali metody použití přípravků z jedlovce v léčbě sarkomu a dalších nádorů [10].

V lidovém léčitelství se tinktura a šťáva používají na choreu, žaludeční a střevní koliku, anurii, anémii, dysmenoreu a syfilis.

V Tádžikistánu – pro léčbu epilepsie, kardiovaskulárních onemocnění, rakoviny kůže; jako analgetikum, hemostatikum.

Všechny části rostliny jsou velmi jedovaté.

Obrázek otravy [upravit | upravit kód]

Všechny části rostliny jsou velmi jedovaté kvůli přítomnosti alkaloidů. Nejtoxičtější je koniin, který má účinky podobné nikotinu a kurare. V kosterním svalstvu vyvolává účinky podobné acetylcholinu, nebo se naopak projevuje jeho antagonistický účinek na ten druhý. Malé a střední dávky zvyšují krevní tlak, zvyšují kontrakce a zvyšují srdeční frekvenci. Coniine nejprve způsobí vzrušení a poté zástavu dechu. Jiné rostlinné alkaloidy jsou svým účinkem podobné koniinu, ale liší se od něj menší toxicitou [4].

Hlavní příznaky otravy: nevolnost, slintání, závratě, potíže s polykáním, řeč, bledá kůže. Počáteční vzrušení je doprovázeno křečemi a přechází v depresi centrálního nervového systému. Charakteristická je vzestupná obrna, začínající od dolních končetin, doprovázená ztrátou citlivosti kůže. Zorničky jsou rozšířené a nereagují na světlo. Zvyšující se dušení může vést k zástavě dechu. Při kontaktu s pokožkou způsobuje šťáva dermatitidu.

Přečtěte si více
Instalace závěsné toalety: video návod k instalaci svépomocí, zařízení, výška s instalací, foto

Klasifikace [upravit | upravit kód]

Taxonomie [upravit | upravit kód]

Conium maculatum L., 1753, Sp. Pl.: 243 [11]

Pohled jedlovec skvrnitý patří do rodu Hemlock z rodiny Umbrella ( Apiaceae ) objednat Umbelliferae ( Apiales ). Kladogram podle systému APG IV:

6 dalších rodin 5 dalších potvrzených druhů
a 2 ve stavu „neověřeno“.
objednávat Umbelliferae závod Hemlock
oddělení Kvetoucí nebo krytosemenné rostliny rodiny Deštník jedlovec skvrnitý
Dalších 63 objednávek kvetoucích rostlin 447 dalších rodů

Synonyma [ upravit | upravit kód]

  • Cicuta major Garsault
  • Cicuta major Lam.
  • Cicuta officinalis Crantz
  • Conium ceretanum Sennen
  • Conium cicuta Krk.
  • Conium croaticum Waldst. & Kit. bývalý Willd.
  • Conium leiocarpum (Boiss.) Stapf
  • Conium maculatum subsp. croaticum (Waldst. & Kit. ex Willd.) Drude
  • Conium maculatum subsp. divaricatum (Boiss. & Orph.) Drude
  • Conium maculatum subsp. leiocarpum (Boiss.) Drude
  • Conium maculatum subsp. viride (DC.) Espeut
  • Conium maculatum var. barceloi O.Bolòs & Vigo
  • Conium maculatum var. divaricatum (Boiss. & Orph.) Boiss.
  • Conium maculatum var. immaculatum Schur
  • Conium maculatum var. leiocarpum Boiss.
  • Conium maculatum var. viride DC.
  • Conium maculosum Pall.
  • Conium nodosum Fisch. ex Steud.
  • Conium pyrenaicum Sennen & Elias
  • Conium sibiricum hort. ex Steud.
  • Conium strictum tratt.
  • Conium tenuifolium Mill.
  • Coriandrum cicuta Crantz
  • Coriandrum maculatum Roth
  • Selin conium EHLKrause
  • Sium conium vesta

Poznámky [upravit | upravit kód]

  1. ↑ Konvenci označování třídy dvouděložných rostlin jako nadřazeného taxonu pro skupinu rostlin popsanou v tomto článku naleznete v části „Systémy APG“ v článku „Dvouděložné rostliny“.
  2. ↑ (ruština) . BIN RAS. Datum přístupu: 22. ledna 2023.
  3. ↑OMEG(nespecifikováno) . TSB. Datum přístupu: 22. ledna 2023.
  4. 12345 Atlas léčivých rostlin SSSR / Ch. vyd. N.V. Tsitsin. – M.: Medgiz, 1962. – S. 87-89. — 702 s.
  5. ↑ Encyklopedický slovník léčivých, silicových a jedovatých rostlin / V. N. Voroshilov et al – M.: Selkhozgiz, 1951. – S. 45. – 487 s.
  6. Gubanov I. A. a další.T. A. Rabotnov. – M.: Mysl, 1976. – S. 20. – 360 s. — (Příručky pro zeměpisce a cestovatele).
  7. Bloch, Enid.Otrava jedlovcem a Sokratova smrt: Řekl Platón pravdu?(angl.) // Journal of the International Plato Society: journal. – 2001. – březen (č. 1). Archivováno z originálu 6. září 2014. Verze tohoto článku byla také vytištěna v Thomas C. Brickhouse (redaktor), Nicholas D. Smith (redaktor). Proces a poprava Sokrata: Zdroje a spory (angl.). – 2001. – ISBN 978-0195119800.
  8. ↑Dudar, 1971, str. 19.
  9. ↑Putyrsky, Prochorov, 2000, str. 86.
  10. ↑ (nepřístupný odkaz)
  11. ↑ (anglicky) . WFOPL. Datum přístupu: 21. ledna 2023.

Literatura [upravit | upravit kód]

  • Conium maculatum // Botanický slovník / komp. N. I. Annenkov. – Petrohrad. : Typ. Imp. AN, 1878. – XXI + 645 s.
  • Hemlock // Bari – náramek. – M.: Sovětská encyklopedie, 1970. – (Velká sovětská encyklopedie: [ve 30 svazcích] / hlavní redaktor A. M. Prochorov; 1969-1978, sv. 3).
  • Rod 1423. Omega, Hemlock – Conium L. // Flora SSSR = Flora URSS: ve 30 svazcích / ručně započato. a pod kap. vyd. V. L. Komárová. – M.; L.: Nakladatelství Akademie věd SSSR, 1950. – T. 16 / ed. svazky B.K. – s. 225-229. — 648 s. — 3500 výtisků.
  • Gubanov I.A. 964. Conium maculatum L. – jedlovec skvrnitý // Ilustrovaný průvodce rostlinami středního Ruska: ve 3 svazcích / I. A. Gubanov,
  • K. V. Kiseleva, V. S. Novikov, V. N. Tichomirov. – M.: Partnerství vědecké. vyd. KMK: Institute of Technology. Issled., 2003. – T. 2: Krytosemenné (dvouděložné: dvouděložné). – S. 627. – 666 s. — 3000 výtisků. — ISBN 9-87317-128-9.
  • Dudar A.K. Jedovaté a škodlivé rostliny luk, seníků, pastvin. – Moskva: Rosselchozizdat, 1971. – S. 19. – 96 s. — 44 000 výtisků.
  • Mazněv N. I.Encyklopedie léčivých rostlin. — 3. vyd., rev. a doplňkové – M.: Martin, 2004. – S. 102-103. — 496 s. — 10 000 výtisků. — ISBN 5-8475-0213-3.
  • Orlov B. N., Gelashvili D. B., Ibragimov A. K. Jedovatá zvířata a rostliny SSSR. – Moskva: Vyšší škola, 1990. – S. 190-192. — 272 s. — 230 000 výtisků.
  • Putyrsky I. N., Prochorov V. N. Univerzální encyklopedie léčivých rostlin. – Moskva: Makhaon, 2000. – S. 85-86. — 656 s. — 15 000 výtisků.
Přečtěte si více
Co znamená zvracení žluči?

Odkazy [upravit | upravit kód]

  • Conium maculatum L. IPCS Informační monografie o jedech (PIM) 144. IPCS. Datum přístupu: 18. března 2014.Archivováno z originálu 18. března 2014.

Odkazy na externí zdroje

Slovníky a encyklopedie

  • Velká dánština
  • Velká Katalánština
  • Skvělý norský
  • Britannica (online)

Hemlock je jedovatá rostlina, která roste téměř všude. Má mnoho dalších jmen: gorogolova, psí petržel, dutá, jedovatá nať, omeg.

V lidovém léčitelství se tinktura jedlovce odedávna používá k léčbě zhoubných nádorů. A nyní, navzdory dostupnosti moderních protinádorových léků, se mnoho pacientů s rakovinou uchyluje k tomuto léku. Vzhledem k vysoké toxicitě je použití tinktury jedlovce v oficiální medicíně zakázáno. „Léčitelé“ dávají falešnou naději na uzdravení lidem, kteří ztratili naději, mluví o zázračných vlastnostech tinktury jedlovce a mlčí o tom, kolik tato metoda zabila.

Jak dochází k otravě jedlovcem?

Toxicita jedlovce je spojena s vysokým obsahem alkaloidu koniinu, což je jed s neurotoxickým účinkem.

Coniin se rychle vstřebává z trávicího traktu do krevního oběhu, šíří se po celém těle a způsobuje paralýzu motorických a smyslových nervových zakončení a také poškození centrálního nervového systému, které se projevuje nejprve jeho nadměrnou excitací a poté prudkým útlakem.

V reakci na působení jedu se aktivuje i imunitní systém – některé protirakovinné účinky jedlovce jsou primárně spojeny s imunitní reakcí. Tkáně zhoubných nádorů mají navíc zvýšený metabolismus, takže hromadí jed rychleji a ve větší koncentraci než zdravé tkáně. To je základem mechanismu účinku oficiálních chemoterapeutických látek a také jedu jedlovce.

Odstranění bolesti při užívání jedlovce je spojeno se schopností koniinu blokovat přenos nervových vzruchů – to znamená, že se neodstraní příčina bolesti, ale pouze schopnost ji vnímat.

Systematická „stimulace“ imunitního systému tinkturou jedlovce rychle vede k jeho vyčerpání, v důsledku čehož je oslabena obranyschopnost organismu. To způsobuje zvýšený růst rakoviny a exacerbaci dalších onemocnění.

Tinktura jedlovce je prudce jedovatá. U oslabeného pacienta může i pár kapek způsobit smrt. Má výrazný toxický účinek nejen na nervový systém, ale také na játra, ledviny a kardiovaskulární systém.

Příznaky

Charakteristiky otravy jedlovcem zahrnují:

  • nevolnost;
  • zvracení;
  • bolesti břicha, často křečovité;
  • průjem;
  • hypersalivace;
  • svědění ústní sliznice;
  • parestézie;
  • bolesti hlavy;
  • závratě;
  • rozšířené zornice;
  • zhoršení sluchu a zraku;
  • bledost pokožky;
  • tachykardická arytmie;
  • výdechová dušnost;
  • svalové záškuby.

Při drobné otravě vystupují do popředí příznaky poškození trávicího systému. Obvykle se objevují během 1-2 hodin po užití tinktury jedlovce. U lidí se zvýšenou citlivostí na jed se příznaky objevují mnohem dříve, po 15-30 minutách.

Těžká intoxikace je charakterizována klinickým obrazem ascendentní paralýzy. Nejprve se u pacientů rozvine a zvýší slabost v dolních končetinách, postupně přechází v paralýzu. Pak jsou do patologického procesu vtahovány vyšší svalové skupiny včetně dýchacích. Pacient ztrácí schopnost polykat. Tachykardie ustupuje bradykardii. Dýchání se stává mělkým. S rostoucím kardiovaskulárním a respiračním selháním může nastat smrt.

Přečtěte si více
Kolik váží slon: hmotnost dospělého, mláděte a největšího slona

První pomoc při otravě jedlovcem

Pokud se objeví příznaky otravy jedlovcem, musíte okamžitě začít poskytovat první pomoc.

Aby se zabránilo dalšímu vstřebávání jedu ze žaludku, je třeba jej vypláchnout. Pacientovi se dá vypít asi půl litru vody s přídavkem olivového nebo slunečnicového oleje a následně je vyvoláno zvracení s podrážděním okolí kořene jazyka. Tento postup je přísně kontraindikován u malých dětí a osob v bezvědomí!

Poté by měl pacient užívat aktivní uhlí v dávce 3-4 tablety na každých 10 kg tělesné hmotnosti. Místo Activated Carbon můžete použít Filtrum STI, Smecta, Polysorb.

Oběť by měla být uložena do postele a dobře přikryta přikrývkou. Pro zajištění čerstvého vzduchu a usnadnění dýchání je nutné otevřít okna.

Ujistěte se, že pijte co nejvíce tekutiny bohaté na tanin (odvar z dubové kůry, káva, silný čaj).

Kdy je nutná lékařská péče?

Otrava jedlovcem, bez ohledu na jeho závažnost, je důvodem pro naléhavou lékařskou pomoc.

Léčba obětí se provádí na toxikologických odděleních. Léčba otravy jedlovcem je symptomatická, protože proti koniinu neexistuje žádné antidotum.

Obětem je orálně předepsána 5% kyselina chlorovodíková a podáno fyziologické projímadlo. K urychlení eliminace jedu je indikována nucená diuréza. Při narůstajícím respiračním selhání se nasazují respirační analeptika, a pokud jsou neúčinná, je rozhodnuto o převedení pacienta na umělou ventilaci. Rozvoj záchvatu vyžaduje antikonvulzivní terapii (Sibazon, síran hořečnatý).

K obnovení srdečního rytmu se intravenózně podávají antiarytmika, jako je prokainamid.

Možné důsledky

Mírná otrava jedlovcem při včasné léčbě většinou bezpečně skončí.

Otrava jedlovcem je velmi nebezpečná pro těhotné ženy. U nich může způsobit vývoj fetálních patologií a způsobit spontánní potrat.

U dětí je otrava jedlovcem obzvláště závažná, což je spojeno se zvýšenou citlivostí dětského těla na toxické látky.

Komplikace otravy jedlovcem mohou zahrnovat zápal plic, toxickou hepatitidu a nefritidu.

Těžká otrava jedlovcem i při včasné léčbě často končí smrtí v důsledku vzestupné obrny, respiračního a kardiovaskulárního selhání.

Prevence

Aby se zabránilo otravě jedlovcem, měla by se s obyvatelstvem, zejména mezi lidmi trpícími rakovinou a jejich příbuznými, provádět sanitární a vzdělávací práce. V současné době mají lékaři obrovský arzenál moderních chemoterapeutických látek, které jsou mnohem účinnější a bezpečnější než jedlovec.

Také je potřeba dětem systematicky vysvětlovat pravidla chování v přírodě. Měli by vědět, že je nepřijatelné konzumovat jakékoli rostlinné produkty bez vědomí dospělých. Když jste mimo město, děti by neměly zůstat bez pečlivé pozornosti svých rodičů.

O autorovi

Elena Minkina Anesteziolog-reanimatolog O autorovi

Vzdělání: v roce 1991 absolvoval Taškentský státní lékařský institut s titulem v oboru všeobecné lékařství. Opakovaně navštěvované opakovací kurzy.

Pracovní zkušenosti: anesteziolog-resuscitátor městského porodního komplexu, resuscitátor hemodialyzačního oddělení.

Informace jsou zobecněné a jsou poskytovány pro informační účely. Při prvních příznacích onemocnění se poraďte s lékařem. Samoléčba je zdraví nebezpečná!

Přečtěte si více
Mangold (Gele sieur): semena

Sdílet:
Ohodnoťte tento článek: 4.5666666666667 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Hodnocení: 5 (15 hlasů)
Komentáře k materiálu (2):
wilis / 17. dubna 2018, 17:34

Ve 12. roce po rozvodu s manželkou vyvstala otázka jejího vystěhování z mého bydlení. A úplnou náhodou jsem v kuchyňské skříňce na horní polici objevil tinkturu jedlovce. Četl jsem návod na lahvičce: 1-2 kapky ne více než 5x denně. Nahoře chyběly asi tři milimetry. Uvědomil jsem si, že jde o mou duši. Mám chronický zánět žaludku, uvařil jsem fytogastrický a zřejmě jsem ho tam nalil. Začal jsem fotit lahvičku každý den a sazba se snižovala. V den soudu se hladina snížila o centimetr. Pak bylo vyjádření na prokuraturu, telefonát místnímu policistovi, který řekl, že s ní mluvil – léčila se na onkologii. Skončilo to v ničem. Vlastně, co tím vším chci říct: Cítím se velmi špatně, nechce se mi ráno vstávat, jako by na tebe čert celou noc nosil vodu, jsem pořád unavený. Hromadí se tento jed v těle, nebo je čas na jeho vyloučení a není to doušek tohoto svinstva, co je důvodem mého blaha?

Naděžda lékařka / 18. dubna 2018, 11:31
Cituji Wilis:

Ve 12. roce po rozvodu s manželkou vyvstala otázka jejího vystěhování z mého bydlení. A úplnou náhodou jsem v kuchyňské skříňce na horní polici objevil tinkturu jedlovce. Četl jsem návod na lahvičce: 1-2 kapky ne více než 5x denně. Nahoře chyběly asi tři milimetry. Uvědomil jsem si, že jde o mou duši. Mám chronický zánět žaludku, uvařil jsem fytogastrický a zřejmě jsem ho tam nalil. Začal jsem fotit lahvičku každý den a sazba se snižovala. V den soudu se hladina snížila o centimetr. Pak bylo vyjádření na prokuraturu, telefonát místnímu policistovi, který řekl, že s ní mluvil – léčila se na onkologii. Skončilo to v ničem. Vlastně, co tím vším chci říct: Cítím se velmi špatně, nechce se mi ráno vstávat, jako by na tebe čert celou noc nosil vodu, jsem pořád unavený. Hromadí se tento jed v těle, nebo je čas na jeho vyloučení a není to doušek tohoto svinstva, co je důvodem mého blaha?

Dobré odpoledne.
Pokud se jedlovec dostal do vašeho těla, byl již dávno odstraněn. Nemůže být příčinou vašeho špatného zdravotního stavu. Musíte navštívit lékaře a nechat se vyšetřit.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Back to top button