Oleandr v Turecku |

Téměř každý člověk, který kdy navštívil Turecko, má fotografii nějakého bujného keře s jasnými květy. Viz foto níže, ale málokdo ví, o jaké květiny se jedná. Ve skutečnosti je jedovatá, ale o tom trochu později.Nyní vám o této zázračné rostlině povíme více.

Po celém pobřeží Středozemního moře kvete oleandr jemnými květy od časného jara do pozdního podzimu. Bílé, růžové, červené nebo dokonce fialové květy těší lidi svou jemnou vůní a přitahují pozornost již po mnoho staletí. Lidé tuto rostlinu pozorovali již od starověku. Na pobřeží Středozemního moře existuje mnoho rčení a legend o oleandru.

Legenda o Oleandrovi.
Mezi vysokou horou a obrovským jezerem byla malá vesnice. Lidé, kteří tam žili, byli přátelští, ochotní a přátelští. A pak se jednoho dne hora náhle probudila a sopka začala vybuchovat. Vesničané se v panice řítili kolem svých domů ve strachu z horké lávy, protože cestu ke spáse blokovalo velké jezero. Pak se mladý muž jménem Oleander rozhodl jim pomoci a vypil jezero. Lidé prchali daleko od horké lávy a všichni vesničané byli zachráněni. Samotný Oleandr, který obsahoval celé jezero, však příliš ztěžkl a nemohl se ani pohnout. Tam, kde ji láva pokryla, vyrostl keř neobyčejné krásy. Na počest svého zachránce mu vesničané dali jméno oleandr.

Proč je jed oleandr nebezpečný?
Přes veškerou svou zdánlivou něhu a krásu je oleandr velmi jedovatý. Celý keř je nasycen smrtícím jedem: květy, listy, větve, kořeny, jakákoli část rostliny může snadno zabít i dospělého. Oleandrová šťáva, která se dostane do očí, nevyhnutelně způsobí slepotu.
Smrtící jed zůstává i v sušených listech a větvích oleandru. Po mnoho staletí v Turecku se manželé báli vidět krásnou oleandrovou větev vedle misky polévky. To znamenalo, že si jeho žena uvědomila jeho vedlejší pobavení, a pokud aféru brzy nezastaví, jed by mohl skončit přímo na jeho talíři. A obyvatelé Kypru nazývali oleandr „tchýnin čaj“.
Oleandrový jed se může šířit i vzduchem. Pokud dlouho vdechujete vůni květin. Nebo nechte kvetoucí oleandr doma a brzy mohou začít silné bolesti hlavy.

Je oleandrový jed prospěšný?
Moderní medicína se naučila těžit z této krásné, ale nebezpečné rostliny. Jeho jed se používá k výrobě léků, které dokážou zpomalit činnost srdce, což pomáhá při léčbě poruch kardiovaskulárního systému, zejména při problémech s mitrální chlopní.

Je možné pěstovat oleandr doma?
Krásný vzhled této rostliny láká k pěstování na vlastní zahradě. Než se však pustíte do této záležitosti, pečlivě zvažte pro a proti. Přítomnost této rostliny na vaší zahradě může ohrozit životy vašich dětí a domácích mazlíčků. Jedem oleandrů trpí především drůbež.

V Turecku se krásná rostlina Rhododendron neboli Azalka cítí skvěle.

Pro azalku existuje několik tureckých názvů. Açelya, gökmavisi („nebesky modrá“) nebo ormangülü (doslova „lesní růže“)



Další odrůda rododendronu se mimochodem nazývá turecký bogun

A to je nádherný strom Paulownia (lat. Paulównia), neboli Adamův strom z rodu rostlin z čeledi Paulownia.

Nebývalá krása, posetá takovými gramofony. Také se nazývá Safírový dračí strom.

Navzdory tomu, že se káva v Turecku nepěstuje, lze zde nalézt dekorativní kávovníky. Jmenuje se kahve ağacı a svými květy lehce připomíná hvězdy.


Takhle vypadá káva na plantážích, ale ne v Turecku. Foto od jiného autora

A takhle roste broskev. V turečtině şeftali

V Turecku jsou dobré různé švestky, nebo erik

Jednou jsem potkal avokádo. V turečtině také avokádo

A tohle je tamaryšek (čeleď tamaryškových), nebo také nazývaný tamaryšek. Turecký süpürgeotu (metličková tráva)

Neznámý rostlinný zázrak

Toto je Hibiscus syriacus, odrůda Blue Bird. V literatuře je často uváděn ve francouzské verzi Oiseau bleu. Mimochodem, právě syrský ibišek je ten samý „karkade“, který se používá v čajích. Slovo je arabské! A jiné, čínské ibišky se podle mého názoru do čaje nepoužívají. (díky olga1948 za tip).

Hortenzie. Ortanca v turečtině

Bílá kamélie nebo Japon gülü

A tato rostlina se nazývá Cleome spiny V němčině se cleome nazývá „Spinenpflanze“, což se překládá jako „pavoučí rostlina“. U nás se cleome někdy také nelichotivě říká „pavouk“, ale vůbec ne pro jeho agresivní povahu, ale proto, že květ cleome připomíná pavouka stonožku. Turecký název Örümcek bitki.

Nebo tady je bílá odrůda

Nevím přesné jméno, ale často tuto rostlinu vídávám v Turecku

Mučenka nebo çarkıfelek v turečtině



Toto je eukalyptus (fotka není moje). Eucalyptus neboli Gum tree nebo Marvelous tree (lat. Eucalyptus) je velký rod stálezelených stromů nebo keřů z čeledi Myrtaceae. Turecký název okaptüs

Název pochází z řeckého ευκάλυπτος (εΰ – krásný, χαλυπτός – pokrytý) dobře zakrytý nebo s krásnou čepicí.


Různé jehličnany, samozřejmě. Cedry, jedle, túje atd.




Další fotka Purslane grandiflora. Portulaca grandiflora. Nebo semizotu v turečtině, což doslova znamená „mastná tráva“,

ačkoli používají stejné slovo k označení kopru, a to je bylina, kterou podávají v restauracích.

Snapdragon neboli Antirrinum (Antirrinum) je vytrvalá rostlina z čeledi Norichaceae pocházející ze středomořských zemí. Snapdragon v angličtině je snapdragon, což znamená „kousat, chytat draka“. Francouzi tomu říkají „ústa vlka“ – gueule de loup. Turecký název aslanağzı

Další odrůdou Campis je Tekoma erecta.
“DSC04028.JPG Letní vzpomínky. » na Yandex.Photos

Plumeria. Nebo Frangipane, na počest italského šlechtice, který vytvořil parfém pomocí tohoto úžasného aroma. Nevím turecky



Jak nezmínit měsíček (Tagetes) nebo měsíček lékařský. Slunečnice je jiný název pro rostlinu. A Britové mají jméno „marigold“. V turečtině se rostlina nazývá kadife çiçeği nebo sametový květ



A tato krásná rostlina se nazývá drůbeží rostlina. Název rodu pochází z řeckých slov „ornis“ – pták a „gala“ – mléko. Neznám přesný turecký název, ale když to vezmeme z originálu, může to být kuşsütü


Tady si nejsem příliš jistý, ale rostlina vypadá jako Dictamnus nebo Ash. Nevím, jak se to řekne turecky

A tato neobvyklá květina se nazývá Osteospermum nebo Cape daisy, turecky papatya. Existuje tento druh

Narazil jsem i na jeden velmi zajímavý s pokroucenými okvětními lístky. Často se takto vysazují trávníky

A toto jemné stvoření mi připomnělo květinu tradescantia, bohužel turecky neumím

A to je gardénie jasmínová, subtropická jasmínová kráska z čeledi Rubiaceae, příbuzná kávy, s bujarou barvou a omamnou vůní. A opravdu neuvěřitelná krása. V Turecku je název podobný gardenya




Nelze také zapomenout, jaké růže se v Turecku pěstují. V tureckém rose gül



Už jsem zmínil trochu kaktusů a aloe, kterých je v Turecku poměrně hodně odrůd. V turečtině je to jednoduché – kaktüs. Ještě pár fotek

Toto je aeonium.


Kaktusy jsou téměř nejkrásnější z květin.