Co znamená chrpa v řeči květin?

Dal jsi dívce kytici žlutých růží? Víte, že v řeči květin to znamená vyblednutí vašich citů? Pak se raději seznamte s tímto květinovým slovníkem, abyste pochopili, co musíte dát a co byste měli odmítnout.

Jekatěrina Nikolajevová
Editor webu TechInsider.ru
Diskutujte o tématu

Jazyk květin je při výběru dárkové kytice nesmírně důležitý.

Historie významů barev

Jazyk květin je po staletí uznáván v mnoha zemích Evropy a Asie. Dokonce hrají velkou roli v dílech Williama Shakespeara. Mytologie, folklór, sonety a hry starověkých Řeků, Římanů, Egypťanů a Číňanů jsou okořeněny symbolikou květin a rostlin – takže díla jsou plná tajemství a umění.

INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽE

Viktoriánský květinový jazyk

Studium speciální symboliky květin se stalo populární činností v 1800. století. Téměř všechny viktoriánské domy obsahovaly průvodce k rozluštění jazyka rostlin spolu s Biblí.

V té době se květiny používaly hlavně k předávání zpráv, které nebylo možné vyslovit nahlas. V jakémsi tichém dialogu by se daly využít k zodpovězení uzavřených otázek. Odpověď „ano“ přišla v podobě květin prošlých pravou rukou; pokud byla použita levá ruka, odpověď byla ne.

INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽE
INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽE

Pozornost věnovali i stavu kytice. Vadnutí květin znamenalo pohrdavý postoj dárce, a pokud byla kytice předána obráceně, pak posel tak změnil význam květiny na opačný.

Slovník jazyka květin

Níže jsou tedy významy barev podle viktoriánské symboliky.

INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽE

Pansies – vzdušný polibek.

astra – symbol lásky a milosti.

Bazalka – odpor, nenávist.

Begonia – varování před velkou láskou, doslova „Pozor!“

Chrpa – veselost a věrnost.

Gardenia – tajná láska.

Karafiát (bílý) – přeji hodně štěstí a úspěchů.

Karafiát (žlutý) – pohrdání, zklamání.

hřebíček (červený) – hluboká láska, vítězství, vedení.

Karafiát (růžový) – „Nikdy na tebe nezapomenu“, symbol mateřské lásky.

Karafiát (pruhovaný) – odmítnutí.

jiřina – nestálost, lehkovážné úmysly.

Geranium – hloupost, nerozvážnost.

gerbery – úsměv, flirtování, optimismus.

Hyacint (bílý) – krása, stálost.

Hyacint (modrý) – sebevědomí, klid.

Hyacint (žlutý) – žárlivost.

INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽE

Hyacint (fialový) – smutek.

Gladiolus – upřímnost.

Gloxinie – láska na první pohled.

Hortensia – chlad, lhostejnost.

Jasmin – smyslnost, přitažlivost.

Iris – důvěra, nebojácnost.

Calla – obdiv.

kamélie (bílá) – Radost.

kamélie (červená) – oheň, oheň v srdci.

kamélie (růžová) – touha po někom.

INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽE

Bellflower – stálost, pokora.

Levandulově bílá – plnění tužeb, ochrana.

Lily (bílá) – čistota, majestát.

Lily (žlutá) – štěstí, vrtkavost, mírné intriky.

Lily (oranžová) – přání zdraví a dlouhověkosti.

Lily (růžová) – něha a romantická nálada dárce.

Lily (tygr) – narcismus.

Lily (fialová) – silná láska, vášeň.

Lotus – štěstí, dlouhý život, moudrost.

INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽE

magnólie – ušlechtilost, vytrvalost.

Kopretina – čistá láska, nevinnost.

Mimosa – plachost.

Monstera – cílevědomost, propracovanost.

máta – cudnost, laskavost.

Narcissus – respekt, nepřekonatelná láska.

Zapomeň na mě – vzpomínky, upřímná láska.

pampeliška – radost ze života, úsměv.

orchidej – láska, něha, sofistikovanost.

Petunia – hněv, podráždění.

Pivoňka – šťastný život, věci směřují ke svatbě.

Sněženka – naděje, něha.

Slunečnice – obdiv, hrdost.

růže (bílá) – nevinnost, láska.

růže (žlutá) – žárlivost, pokles lásky.

Červená růže) – vášeň, velká láska.

Růžová růže) – nejvyšší štěstí.

Gang bang – mládí, romantika.

Lilac – krása, láska, vzrušení.

tulipán (žlutý) – „Tvůj úsměv je jako slunce.“

INZERCE – POKRAČOVÁNÍ NÍŽE

tulipán (červený) – vyznání lásky.

Violet – skromnost, tajná láska.

chryzantéma (bílá) – upřímnost.

chryzantéma (žlutá) – křehká láska.

chryzantéma (červená) – vyznání lásky.

Cyclamen – rozloučení.

Jaké jsou vaše oblíbené květiny?

Online publikace TechInsider
Zakladatel Fashion Press LLC: 119435, Moskva, Bolshoy Savvinsky per., 12, budova 6, patro 3, místnost II;
Adresa redakce: 119435, Moskva, Bolshoi Savvinsky lane, 12, budova 6, patro 3, místnost II;
Šéfredaktor: Nikita Aleksandrovich Vasilenok
Redakční e-mailová adresa: [email protected]
Telefonní číslo redakce: +7 (495) 252-09-99
Označení informačních produktů: 16+
Online publikace je registrována Federální službou pro dohled nad komunikacemi, informačními technologiemi a hromadnými komunikacemi, registrační číslo a datum rozhodnutí o registraci: EL řada č. FS 77 – 84123 ze dne 09. listopadu 2022.

© 2007 — 2024 Fashion Press LLC
Při zveřejňování materiálů na Stránkách uděluje Uživatel společnosti Fashion Press LLC bezplatně nevýhradní práva k používání, reprodukování, distribuci, vytváření odvozených děl, jakož i k zobrazování materiálů a jejich zpřístupňování veřejnosti.

Náš každodenní život je založen na tradicích, zvycích, stereotypech. Velmi brzy bude svátek – Mezinárodní den žen. Jedním z jeho zvyků je obdarovávat květiny něžné pohlaví. Většina žen všech věkových kategorií dostává 8. března jako dárek kytice mimózy a tulipánů. Ale napadlo vás někdy, že každá květina má svůj význam?

Každá květina má svůj význam

Nyní mají květinářství v kterýkoli den (nejen před prázdninami) z čeho vybírat kytici pro vaši milovanou. Tradičně se ale 7. března zaplní ulice všech ruských měst nejprve prodejci tulipánů a důvěrně známých nadýchaných žlutých větviček stříbrné akácie (tak jsme říkali mimóza). A pak – muži s kyticemi tulipánů a mimózy, spěchající potěšit své manželky, matky, sestry, dcery, spolužáky, spolužáky a kolegy.

Tradiční tulipány na 8. března

• Co by to znamenalo? V obyčejných rostlinách hledáme tajnou symboliku;
• Co znamenají lilie, růže a bodláky na vlajkách: rozumíme heraldické botanice.

Květinová šifra

„Mám tymián, snil jsem o Mignonette, potřebuji přidat hodně žluté lichořeřišnice do své smyslnosti, abych skryl měsíček a šípek, které mě trápí.“ Díky ztrátě Resedy získal Orinel takovou sílu, že kolem není nic kromě Marigolds, Reeds a Bux.“. Mysleli jste si, že jde o specifikaci rostliny pro projekt zahradního architekta nebo popis květinového záhonu? Ale ne. Toto jsou řádky z dopisu Anny Kernové (pamatujte, od Puškina – „. jako prchavá vize, jako génius čisté krásy“?) její příbuzné Feodosii Poltoratské.

Hodně imaginárního posměchu.

Připomeňme si příběh. První manželství Anny Kernové bylo nešťastné. Ještě jí nebylo 17 let, když se dívka provdala za 52letého generála Ermolaie Kerna, muže s těžkou povahou. „Není možné ho milovat – ani se mi nedostává útěchy, že ho respektuji; Řeknu vám to rovnou – skoro ho nenávidím,“ napsala Anna o svém manželovi.

S vědomím těchto okolností lze podivný seznam rostlin z dopisu „přeložit“ do srozumitelnějšího jazyka. Například takto: „Mám cíl, snil jsem alespoň o krátkodobém štěstí v lásce, musím ke své tajné smyslnosti přidat spoustu imaginárního posměchu, abych skryl zoufalství a úzkost, které mě trápí.“ Nebo je to možná příběh o konkrétních lidech – v denících Anny Petrovny je zmínka o jistém muži, kterému říkala Rosehip.

Šípková růže – můžete tomu věřit?

Květinové alegorie v dopise Anny Kernové tehdy vůbec nepřekvapily – jak by jinak adresát pochopil význam dopisu? Během éry romantismu se v Evropě rozšířila móda květinového jazyka: místo poznámek a dopisů si milenci vyměňovali kytice, z nichž každý prvek nesl tajné informace srozumitelné pouze zasvěceným.

Řekněte to květinami!

Květiny se používaly k výrobě datlí a vyjádření pocitů. Například při posílání kytice chrpy chtěl odesílatel říct: „Věř mi!“ A pokud na oplátku dostal měsíčky, znamenalo to, že mu nevěřili a trpěli žárlivostí. V tomto případě můžete poslat sléz slovy: „Odpusť mi!“

Nevěřím ti!

Roste tam divoký kmín,
Fialka kvete vedle písmene,
A zimolez má svůj vonný baldachýn
Propletené voňavou muškátovou růží.
W. Shakespeare. „Sen v letní noci“

Tradice z východu

Z východu přišel nový trend. Jeden z obrazů anglického umělce Johna Fredericka Lewise, který strávil většinu svého života ve Španělsku a Egyptě, zobrazuje jednu ze sultánových starších manželek, jak ukazuje kytici květin a viníka přistiženého při činu – dívku, která tuto lásku tajně přijala. dopis. Obrázek se jmenuje: „Zachycený dopis“.

Existuje názor, že myšlenku tajných květinových zpráv poprvé přinesl do Evropy švédský král Karel XII., který byl po porážce ruskými vojsky u Poltavy nucen nějakou dobu žít jako čestný vězeň v Osmanském moři. Říše.

„Život v harému. Káhira“. John Frederick Lewis. Fotografie z webu art.biblioclub.ru

Zdá se mi to však pochybné: Karel XII. byl „starý voják a neznal slova lásky“ kvůli bitvám, nikdy se nedokázal oženit. Švédský král byl skvělým velitelem a posledním evropským panovníkem, který zemřel na bitevním poli, osobně se účastnil obléhání norské pevnosti. Je nepravděpodobné, že by se zajímal o květinové flirtování.

Ilustrace Kate Greenaway z The Language of Flowers. Foto z ufdc.ufl.edu

Ačkoli Švédové nebyli zapojeni do seznamování Evropanů s jazykem květin. Aubrey de la Mottere jej uvedl na švédský dvůr v roce 1727. Tento pán samozřejmě není Švéd. Byl to francouzský šlechtic, nucený uprchnout z Francie během pronásledování hugenotů a také špión Karla XII. Lady Mary Wortley Montagu, spisovatelka, básnířka, obhájkyně očkování proti neštovicím, průkopnická feministka a manželka anglického velvyslance v Turecku, byla druhým evropským zdrojem znalostí o východní tradici symbolického jazyka květin.

Květiny jako nástroj pro flirtování

Selam neboli řeč květin

Evropané, kteří se dozvěděli o tak krásném způsobu, jak tajně mluvit o svých pocitech, byli velmi inspirováni. Vyznavačů módní záliby přibývalo a k novému jazyku lásky byly zapotřebí metodické příručky. Slovník „Le langage des fleurs“, vydaný v roce 1819 Louise Cortambert, píšící pod pseudonymem Madame Charlotte de la Tour, byl prvním seznamem květin a jejich symbolického významu.

Není třeba nudit čtenáře výčtem celého seznamu pomůcek pro výklad květinových vzkazů. Za zmínku stojí kniha, která byla poprvé vydána v roce 1884 a stále se dotiskuje – „Jazyk květin“ nakladatelství Routledge s nádhernými ilustracemi Kate Greenaway.

Květiny Kate Greenaway. Foto z ufdc.ufl.edu

A – o knize ruského spisovatele a historika Dmitrije Petroviče Oznobishina, napsané v roce 1830. „Selam neboli řeč květin“ ​​je sbírka více než 400 rostlin, z nichž každá je doprovázena popisem symbolického významu květiny a replikou „květinové řeči“. V některých případech je rostlina doprovázena čtyřverším. Slovo „selam“ v názvu knihy je formou ruského přepisu tradičního arabského pozdravu. Charakteristickým rysem práce D. P. Oznobishina je přizpůsobený výběr rostlin s ohledem na vlastnosti flóry naší země.

Chrpa podle Oznobishina znamená: „Buďte prostí jako on“

• Červený hřebíček řekne své milované, že „s tebou mě bolí srdce“, růžová – „Nikdy na tebe nezapomenu!“.
• Gladiolus naznačí čistotu vašich citů: „Dej mi šanci, jsem upřímný.“
• Světlá kytice narcisy vám řekne o vaší touze po vzájemné lásce.
• červené tulipány – správný způsob, jak říci o své lásce, a žlutá – vůbec to není známka odloučení, taková květinová zpráva znamená: „Váš úsměv je světlem slunce.“
• Pokud to dáte na dovolenou kytice rudých růží – to je znamení, že vaše láska je neomezená.

Co je Tussie Mussie?

V 19. století bylo zvykem, že romanticky smýšlející mladí lidé dávali malé kytičky s půvabným jménem Tussie-Moussie. Sloužily nejen k vyprávění milenců o svých pocitech, ale také jako oblíbená ozdoba dámských a pánských kostýmů. Nechyběly dokonce ani speciální doplňky pro připevnění poupat a malých kytiček na šaty, klobouk nebo účes.

Zdobení čehokoli a všeho květinami vzkvétalo během viktoriánské éry. Pro pohodlí, aby si dámy nepíchaly do rukou nebo si neušpinily rukavice, používaly držáky na kytice – portbouquets (držáky na portky). Mohl to být jen zdobený kartonový kornout nebo krajkový ubrousek, ale nechyběly ani skutečné klenotnické mistrovské kousky.

Luxusní kytice. Vlevo: zlato, stříbro, diamanty, smalt, cca. 1770, držený v Diamantovém fondu Ruska. Foto z fishki.net. Vpravo: zlato, smalt, diamanty, rubíny, perly. Dárek královně Viktorii v roce 1855. Fotografie z elegantnewyork.com

Uvnitř byla ukryta nádoba na vodu nebo hrouda mokrého mechu, aby čerstvé květiny zůstaly čerstvé co nejdéle. Elegantní maličkosti byly vybaveny zrcátky a prstenem, aby se miniaturní váza dala umístit na prst. Speciální náramek, špendlík nebo přívěsek umožnil připevnit kytici k pasovému řetízku. Některé modely měly skládací nohy pro umístění vázy na stůl. Obdobou kytice porta pro muže je boutonniere.

Kytice z Porto. Fotografie z webu mylitta.ru

Každá taková kytice se mohla stát příležitostí pro věštění, diskuse (kdo ji poslal, z jakých květin byla vyrobena, co znamenala) a drby. Vrchol obliby tussie-mussie nastal v polovině 19. století, poté začal zájem opadat a význam řeči květin byl zapomenut.

Boutonniere – květina v knoflíkové dírce

Dnes jsou boutonnieres a tussie moussies v držáku na kytice nejčastěji prvkem svatební výzdoby nevěsty a ženicha; i když je zde určitý zájem o umění aranžování kytic a šifrování květin.

Jazyk květin v naší době

Moderní mladí Evropané obvykle vyjadřují emoce pomocí emotikonů a vybírají květiny na základě ceny nebo preferencí svého milovaného. Je nepravděpodobné, že pošlou dívce kytici koriandru, což naznačuje jejich „spalující touhu“.

Koriandr znamená spalující touhu

Mezitím jsou moderní Japonci věrnější svému jazyku květin – Hanakotobě. Možná bychom si také měli pamatovat tajné květinové symboly. A možná – nejen na výrobu mluvících kytic, ale také na zdobení záhonů. Ukažte své ambice s růžovou cesmínou a ukažte svou sofistikovanost, sebevědomí a dobrý vkus s jiřinami.